楼主:
a741085 (向前一镖)
2018-01-07 21:25:18帮忙翻译
: 内容如下：
: “给 洪慈庸
: 慈庸，妳给我的信我看到了。谢谢妳的信和妳的努力。
我这不是看到了?
: 事实上，这一阵子，我们党内针对劳基法修法的讨论一直没有停过，我们一直在倾听各方
: 的意见，这中间当然包括妳在内的时代力量的委员。
我这不是听到了?
: 这两天天气冷，大家也都从媒体和直播中看到妳们的诉求。现场还有许多的警察同仁彻夜
: 执勤，也有许多的媒体辛苦守候，我相信大家都感到相当不忍。
大家辛苦啦!
: 我从事政治的原则一直都是坐下来协商解决问题。接到妳的信之后，我们做了很多努力，
: 双方也做了许多沟通。无论如何，我还是希望明天临时会时，大家可以回到国会坐下来协
: 商，一起努力为劳基法修法寻求更好的结果。
你们可以回家啦
: 再一次谢谢妳写信给我。”
ㄏㄏ
: https://i.imgur.com/3N1PhZa.jpg
差不多是这样翻的
作者:
Imuran (生而为人 我很抱歉)
2018-01-07 21:26:00怎么把江西方言浓缩成这样
作者:
momo1244 (亚洲废文王-废文界宫本武)
2018-01-07 21:26:00100分翻译很少看到中翻中那么传神的
作者:
nicky51 (^^真 停住了 喔)
2018-01-07 21:26:00开嘲讽了啊！是邱义莹帮忙回信的吗？
作者:
mig (X_X)
2018-01-07 21:26:00甲
作者:
ej2000 (古道绿茶)
2018-01-07 21:29:00翻译蒟蒻:星期天晚上 我这不是收假了 XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
gamertwo (呀~! Stress!)
2018-01-07 21:35:00推翻译蒟蒻
作者:
ljh2217 (最讨厌待门)
2018-01-07 21:35:00唉
作者:
smonkey (平均值之下)
2018-01-07 21:42:00XDDD
作者:
abring 2018-01-07 21:42:00阅
作者:
tabulator (tabulator)
2018-01-07 21:45:00翻译王
作者: womanloveme (女人爱我) 2018-01-07 21:47:00
推
作者:
scarfman (大天使卯月的笑容最棒了)
2018-01-07 21:48:00厂厂
作者: Mellissa 2018-01-07 21:50:00
干话破解器XD 讲一堆空话 结论才几个字
作者: metcc80211 (metcc) 2018-01-07 21:50:00
你可以成为：王的翻译官
作者:
branko (55666)
2018-01-07 21:52:00最后那个厂厂超嘲讽XD
作者: gtwwcs 2018-01-07 21:55:00
翻译：雨水洗洗回家睡