楼主:
jason0330 (哈哈灭修干魔哈哈问题，9)
2018-01-06 11:27:09就是啊
有些人常常说
不懂日文照样可以用汉字就懂得日文的意思
我在学日文以前也是这样以为
但我学了之后，发现根本不是这么一回事
一来日本现在的趋势是汉字使用比例在下降
二来是日文许多汉字跟中文的意思不完全相同
而且有的时候一个动词前面可能用汉字，但后面看不懂是肯定还是否定那懂得汉字又如何
？
所以，认为懂得汉字就可以懂日文的人都在想什么？
作者:
ssaw5166 (四季伪五六)
2018-01-06 11:29:00学过50音就是懂日文了
作者:
jeter17 (smart1599)
2018-01-06 11:30:00外来语以每年两百个左右速度增加汉字使用是下降的年轻人只写假名比率增多
作者:
jeter17 (smart1599)
2018-01-06 11:31:00因为汉字太麻烦了很多年轻人也只会读不会写电脑时代已经很少书写
作者:
eulogy (美声)
2018-01-06 11:34:00问学日文前的你
最基本的 aisatsu的汉字 没学日文的汉语圈有多少人懂?
作者:
jeter17 (smart1599)
2018-01-06 11:35:00不过基本上日文汉字也不可能消失.那会造成阅读障碍
作者: lululalaha 2018-01-06 11:35:00
嗯～就是不懂日文，所以以为看汉字就懂了这样
难道我玩鬼武者只看汉字就把一到三集全破台也要跟你说？
作者:
macho1223 (Macho1223)
2018-01-06 11:42:00不懂日文的我国小我玩游戏王也能发动效果也要跟你说？
作者: nightstory (深夜故事，儿童不宜。号 ) 2018-01-06 11:49:00
原本看汉字就看得懂了 日文又不难
作者:
CCY0927 (只是个暱称罢了)
2018-01-06 11:55:00这个不只是日文会发生，韩文也一样。很多人以为像韩国早期报纸那样很多汉字，看起来就很好懂，但实际上根本不是这样。