[问卦] 有没有台湾人普遍英文不好的八卦？ XDDDDXDDDD PTT批踢踢实业坊

楼主: XDDDDXDDDD (XDDDDXDDDD) 2018-01-04 21:36:37

阿肥我朋友没有期末考
所以提早回家
拍了一下自强号上的贴纸传给我
https://i.imgur.com/GDuFU6u.jpg
阿肥我百思不得其解
查了google、dr. eye等等各大英文翻译网站
Sware到底是什么意思啊？
有多益1000、托福150、雅思10分的可以帮解答吗？

作者: ANiZan9991 (门务司) 2018-01-04 21:37:00

不方便透露，嘻嘻

作者: SinShih 2018-01-04 21:37:00

aware啦

作者: Trup (我的2坏掉了) 2018-01-04 21:37:00

吃手手

作者: Daenerys5566 (丹妮莉丝‧坦格利安) 2018-01-04 21:37:00

打错字啦大惊小怪

作者: bbdirty5566 (尊爵不凡蓝鸟40) 2018-01-04 21:38:00

你英文看来也不好我一看就知道错在哪了

作者: f88643 (蛤时愈皮险恶评语言语) 2018-01-04 21:38:00

Swear吧

作者: XDDDDDDXDDDD (ㄚㄚㄚㄚㄚㄚㄚㄚㄚ) 2018-01-04 21:40:00

辟拉

作者: bbdirty5566 (尊爵不凡蓝鸟40) 2018-01-04 21:40:00

台湾人就是这样中文打错不在意英文打错就想纠正显示优越感鬼岛阿

作者: letitflame (DesEffect) 2018-01-04 21:41:00

不是 beware吗

作者: DCcheng 2018-01-04 21:44:00

台铁啊~呵呵

作者: Ardt4113C (恋恋可爱) 2018-01-04 21:45:00

(づ′・︿・）づ没期末考也太爽

作者: XDDDDDDXDDDD (ㄚㄚㄚㄚㄚㄚㄚㄚㄚ) 2018-01-04 21:47:00

我.....我只是害羞喇(跺脚)

继续阅读