[问卦]外国艺人在日本卖唱片几乎都改出日文版? godiegroup PTT批踢踢实业坊

楼主: godiegroup (力挺詹皇+豪神) 2018-01-02 12:56:00

不管是台湾艺人或是韩国艺人，
只要去日本发行唱片，
几乎都要把歌词改成日文版，改唱日文歌
就算是在亚洲超红的TT,
在日本发行，也要变成日文版
为何外国艺人在日本卖唱片，几乎都改出日文版?

作者: Zenonia (Zenonia) 2018-01-02 12:56:00

^Q^

作者: polo08266 (洋人Ex) 2018-01-02 12:56:00

亲民

作者: koxinga ("肇事"孤儿) 2018-01-02 12:56:00

雅美蝶雅美蝶

作者: cink8 (数学老师) 2018-01-02 12:56:00

问五楼的奈米屌

作者: love0504 (中坜方文山) 2018-01-02 12:57:00

不知道四楼你才奈米屌！

作者: theeht (ＤＥＮ.) 2018-01-02 12:57:00

连电影都是日文版了

作者: wotupset (wotupset) 2018-01-02 13:00:00

日本排外不想听外国语言的歌

作者: Halu5566 (哈鲁) 2018-01-02 13:00:00

因为市场够大

作者: fengliyoung (feng) 2018-01-02 13:01:00

日本人只听日文跟英文不像台湾人不听中文跟台语

作者: cch75 (...) 2018-01-02 13:03:00

2016日本占亚洲73%音乐市场以后大陆音乐市场变大大家去大陆也会唱中文懂？

作者: loa123 (撕裂地中海) 2018-01-02 13:07:00

73%是实体音乐市场吧

作者: cch75 (...) 2018-01-02 13:08:00

中日是唯二有本钱靠自己的不然你看张韶涵 14级9600万台币。。

作者: sephen (实施绑椿民心上升!!!) 2018-01-02 13:08:00

日本73%只能自爽啦音乐输出韩国屌打日本连美洲都疯韩

作者: kinghtt (万年潜水伕) 2018-01-02 13:09:00

想赚日本人的钱唱日文歌是基本吧

作者: cch75 (...) 2018-01-02 13:12:00

73%就是数位加实体。。。。

作者: purin3333 (小波) 2018-01-02 13:13:00

外国电影到日本上映是不是都会重配音?

作者: Kingofknife (L-E-X) 2018-01-02 13:18:00

只有日本的CD有人买

继续阅读