Re: [新闻] 日“硬币对照表”贴心? 网友:不看其实

楼主: devidevi (蜜蜜)   2018-01-01 21:05:21
※ 引述《pchunters123 (pp表接受。和感谢,“今)》之铭言:
: 日本的服务,会不会太...
: 日“硬币对照表”贴心? 网友:不看其实也会
: http://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_phpwnohRJ.jpg
: 日本街头常见许多自动贩卖机,也可在些许自动贩卖机上看到贴有“硬币对照表”,是贴
: 心还是把观光客“当白痴”呢?引起网友热议。
: 近日有一名网友将专为观光客制作的“硬币对照表”上传至推特,上面有中、英、韩文翻
: 译,清楚以图示和阿拉伯数字说明硬币该怎么投,例如150的饮料要拿1个1百元铜板和1个
: 50元铜板。
: 图末还贴心提醒要取走找零,有人认为这张对照表发挥日本人“尽力服务”的精神,也有
: 人认为投硬币人人都会,这张硬币对照表似乎没那么必要。
: 不少网友认为“这根本把外国人当白痴”,还有网友说“阿拉伯数字不是共通语言吗?”
: 、“这应该大部分观光客都会用吧”、“没有这张表,其实也可以自己操作自动贩卖机”
: 自由 http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2299515
如果自动饭卖机只卖100~160的饮料,
观光客完全照图上面投的话,
是不会有零钱的...也就不必找零
如果不照上面投也可以,只是会找零的话
那列出100~160的投法的目的是??
我原本以为此饭卖机不找零,只能按照图示去投
看起来不是我想的这样..
作者: jdklas (我想放假阿....)   2018-01-01 21:21:00
习惯台币要付日币硬币会卡卡 不是最小币值就越小
作者: bkebke (下次填)   2018-01-01 21:39:00
告诉你 500 和 五元一元不能投吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com