[问卦] Happy New Year 为啥是新年快乐？ lokazdszone PTT批踢踢实业坊

[问卦] Happy New Year 为啥是新年快乐？

楼主: lokazdszone (人一月刀俞) 2018-01-01 19:12:26

今天是元旦
本鲁收到上千则跟我说新年快乐的讯息
烦都烦死了
但是就是因为看得太多了
本鲁开始思考
有人说新年快乐
有人说happy new year
这两个之间有点怪怪的
越想越久发现
干其中一个一定是讲反了
要马就应该是快乐新年
要马就应该是new year happy
真的很奇怪诶
是没有一点常识吗
讲话之前都不会先经过思考吗
有卦嘛

作者: mysterydream (肥ㄓ) 2017-01-01 19:12:00

文法很烂喔

作者: urdie (凵尺口工巳) 2018-01-01 19:13:00

嘻嘻重学英文

作者: johnhmj (耗呆肥羊) 2018-01-01 19:13:00

为什么不是 Merry new year ？

作者: iPadProPlus (哀配之神) 2018-01-01 19:13:00

倒装臭了吗？

作者: tim9527 (是个肥宅) 2018-01-01 19:14:00

不要反串没人寄给你短信

作者: bradpete (â•°[ ' ï¸¶ ' ]â•¯å¾®ç¬‘æ£å¦¹) 2018-01-01 19:14:00

Happy Tree friends

作者: Ilat (巴妻酒似舞) 2018-01-01 19:14:00

照文法来说应该是New year is happy

作者: funny7967 (螃蟹夹老二) 2018-01-01 19:15:00

year happy = new year();

作者: jengjye (建) 2018-01-01 19:15:00

Happy hunger game有没有听过？

作者: poopllll 2018-01-01 19:18:00

怎不是讲话先讲重点的神概念尼

作者: herbert1012 (一定要填喔) 2018-01-01 19:21:00

个人解读是(wish you a) happy new year

作者: derrick1220 (derrick) 2018-01-01 19:24:00

醒醒你没朋友

作者: prkfcpr (痞仔) 2018-01-01 19:42:00

我都唸ikea没烦恼

作者: henryooyoo (000) 2018-01-01 19:47:00

发废文假装很多朋友

继续阅读

[新闻]F-16大雁编队迎曙光震撼感受空军坚实战力pl132 Re: [问卦] 有没有香港崇尚粤语的八卦nicholas0406 [新闻] 醉汉色胆包天连如厕八旬嬷也不放过 soi1dsnake [新闻] 警搜出7200名萝莉控漫画家、检警、议员crocus [问卦] 猫猫爬井井会好危险吗？Shiau5566 Re: [问卦] 八年级 = 厌世、负能量？chirex Re: [问卦] 国军一天到底浪费多少食物?psl7634 Re: [新闻] 丢台湾人的脸！男子搭捷运竟飙骂陆客XX9 [新闻] “健康不平等”报告… 蓝领劳工死亡率高kitune [新闻] 阿喜黄金马甲露E奶深沟！唱一半肩带滑落ChuckBass