[问卦]有没有百年孤寂版权费的八卦 bvcf7776 PTT批踢踢实业坊

[问卦]有没有百年孤寂版权费的八卦

楼主: bvcf7776 (约翰) 2017-12-30 16:45:48

据说马奎斯活着的时候因为度烂中国跟台湾盗版太多他的书，说死都不卖版权给中国跟台
湾。
后来中国的新经典出版社花了100万美元的版权费买下，简体版《百年孤独》成为唯一的
授权中文版。
（在此之前台湾现有的译本都是盗版没错，像是志文出版社的等等）
最近皇冠拿到繁体版权要出书了，不知道有没有版权费的八卦？

作者: Leesanity (无畏) 2016-12-30 16:45:00

分

作者: Neverfor (八卦蟑螂) 2017-12-30 16:46:00

分类孤寂?

作者: james0318tw (只想爱爱) 2017-12-30 16:46:00

类

作者: gaduoray (☆嘎多鲁蛇★) 2017-12-30 16:46:00

分类啦

作者: brad84622 (brad84622) 2017-12-30 16:46:00

分类

作者: leo1990910 (鲁刺客 Leo l'assassino) 2017-12-30 16:46:00

百年孤寂的分类

作者: Jin63916 (æ‘³å¹«ç“¦) 2017-12-30 16:46:00

分类孤寂

作者: pokemonya (ㄍㄌㄇㄉ) 2017-12-30 16:46:00

分类

作者: vinousred (Count of Tuscany) 2017-12-30 16:47:00

当邦迪亚上校面对行刑枪队时，他想起父亲带他去找冰块

作者: chister ( ) 2017-12-30 16:47:00

从前马开价1万美元但台湾出版社杀价到5000 于是没谈成

作者: caesst85149 (cajhwunc) 2017-12-30 16:48:00

和很多诺贝尔奖作品相比百年孤寂好看太多了

作者: cattgirl (小喵超爱合购) 2017-12-30 16:48:00

西游记版权呢

作者: caesst85149 (cajhwunc) 2017-12-30 16:50:00

台湾很多译本不只是盗版还是从英语翻译的二次译本

作者: zxasqw0246 (yoyo) 2017-12-30 16:50:00

我家有志文的好看

作者: owlonoak (深邃光辉) 2017-12-30 16:52:00

前面的推文少了最开头的一句话：“多年以后”

作者: vinousred (Count of Tuscany) 2017-12-30 16:56:00

对不起我错了对这部伟大作品的失敬

作者: hijkxyzuw (i,j,k) ×(x,y,z) 2017-12-30 17:07:00

兼顾通俗的文学

作者: benothing (禹枫) 2017-12-30 17:27:00

真的是经典，看了三遍

继续阅读

[问卦] 大饼脸女权怎么样LeaveTaiwan [问卦] 大骗子黄金乡的故事是否真实?ht91008 Re: [新闻] 是歧视还是信仰自由？美国蛋糕店拒绝为同性伴侣制作结婚ap926044 [新闻] 【自爆】T妹爆内幕　外拍直接啪啪啪“有kikiki37 [问卦] 八大行业算是必要之恶吗？OyAlbert [问卦] 周芷萱这型的在女友市场评价如何？Tsuzichen Re: [问卦] 麝香猪养大之后过世怎么处理？k44754 [问卦]寒假生日从没同学帮过还在期待是不是很笨ComeTureLou [新闻] 促转条例/曾荣鉴：百姓等到老本吃光　会tarcy2767 [问卦] D卡-男友摸着我的Xkingfsg7326