1.媒体来源:
中时
2.完整新闻标题:
阿婆到超商帮孙买“猪肉”店员秒懂网友笑翻:有画面
3.完整新闻内文:
近日连锁超商与比利时知名品牌Godiva联名推出限量巧克力饮品,全台现量50万杯,一推
出就被民众抢购一空。其中一名云林超商店员透露,有位阿婆一进门就用台语问“有没有
卖猪肉”,让店员满脸黑人问号,直到阿婆说是孙子坚持要在超商买,他才瞬间秒懂,原
来阿婆嘴里说的“猪肉”指的是“Godiva”,让店员忍不住笑了出来!
一名超商男店员在社交网站《Dcard》写下,日前遇到了一名阿婆上门,看上去似乎刚去
附近的黄昏市场买菜,一进门就用台语问“弟弟,你们有没有卖‘diva’”,店员表示要
到市场才买得到,但阿婆却说:“我也知道7-11不会卖,是我孙子叫我来7-11才买的,我
刚有在市场买了diva,等等要回去做爌肉给他吃”。
阿婆一番话瞬间点醒店员,发现阿婆口中的“diva”指的就是限量巧克力饮品“godiva”
,笑着告诉阿婆“我知道你孙子要什么了”,并向阿婆介绍这是来自欧洲的巧克力牛奶。
阿婆虽然嘴上嫌贵“夭死囝仔叫我买这种东西”,但还是在道谢后,带着2杯可可回家了
。
隔日,婆婆又再度出现超商门口,并向店员点了2杯“是我要喝的”,让店员忍不住笑了
出来:“godiva收服了乡下老人家”。
暖心贴文让不少网友看后纷纷笑翻,直呼“阿婆好可爱”、“脑中直接有画面”、“让我
想到了我阿公,好想他”、“这个拍成广告感觉效果很不错啊”、“阿婆真的很可爱诶,
也真的有够疼孙的”;但也有网友哀号“我都买不到”、“我们台中的第一天下午就全部
卖完了”。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://hottopic.chinatimes.com/20171226004182-260804
5.备注:
阿骂真的好可爱 乖孙都不知道自己上Dcard了