ＦＢ卦点说明：（繁体中文 20 个字）
继上次陈委员写了一篇文情并茂的高雄车站遇到一位年轻人哭诉著无法回家工作的悲伤
这次陈委员又分享另一个故事为他的助理想留高雄工作的心情
"高雄没有工作。若是没有工作、薪资太低，要怎么照顾爸爸妈妈？"
ＦＢ连结： https://goo.gl/xUGo9z
ＦＢ内容：
做经济市长、拼经济首都 – 2017.12.23 冈山“作伙挺其迈演讲会”
感谢!感谢热情的市民朋友! 在场的议员、我的老朋友余政宪、刘櫂豪立委、吴国栋先生
。
感谢各位关心台湾、疼惜高雄的乡亲父老，大家晚安，大家好！非常感谢大家今晚到这里
，一起来关心高雄、大家的未来。
“让咱的高雄囝仔回家”
在这里，我要先讲一个故事。
我们今天来到冈山，我有位助理就来自隔壁的弥陀区。爸爸从事板模的工作，每天要通勤
到比较热闹的地方，才能找到工作。他的妹妹读设计科。起薪不高，但她选择留下来照顾
爸爸妈妈。
我的助理，一开始唸私立学校的法律系、政治系。今年到我国会办公室工作。他很争气，
考上我们国立台湾大学的研究所。
我问过他，想不想回高雄工作？他说，他也很想回高雄照顾家人。但是，高雄没有工作。
若是没有工作、薪资太低，要怎么照顾爸爸妈妈？
这就是咱高雄孩子面临的问题。咱要把高雄的经济顾好、就业环境顾好，让我们的孩子有
机会回家打拼。
“越来越进步、繁荣的高雄”
谢长廷老市长提出“海洋首都”。我担任代理市长，让高雄走向市港合一。
代理市长叶菊兰也解决高雄发展的许多问题。陈菊市长说高雄是“宜居城市”，让台北人
都夸赞高雄。让高雄越来越进步、繁荣。
菊姐永远是个温暖亲切的长者，为台湾民主运动无私奉献的前辈。菊姐对高雄的付出、高
雄的建设，像是爱河的整治等，在陈水扁前总统的支持、谢长廷老市长、叶菊兰、陈菊市
长的分工接棒下，成为高雄的光荣象征。
这样团结合作的精神，应该在这座城市延续。
在这里，我要拜托乡亲，是不是用最热烈的掌声感谢谢长廷市长、陈菊市长还有我们的老
县长余政宪。感谢三位为高雄的打拼和付出！
所以其迈要跟大家报告，现在正是我们全力拼经济、团结大高雄，共同来实现高雄梦的时
刻。 高雄目前在发展上，遭遇到四个大挑战：
第一个经济结构转型；第二个人口结构老化及外移；第三个 空气污染严重；第四是财政
困难。
这些都考验著一位政治人物的决断力与执行力，如果这些挑战无法解决，我们将无法向前
行。
“如何让高雄翻转、让高雄经济“好赚吃、好生活”?”
我们一定要拼经济，一定要让经济结构转型，年轻人才可能回家。
我们一定要发展绿能产业及循环经济，要改善高雄空气品质。
我们要透过创新财政思维，招商引资，成立“产业发展基金”，投入产业的转型创新。
其迈准备好了，我会守护高雄，尽我全身的力气，和所有市民共同打拼。
其迈针对高雄要进行经济的转型，我提出一个经济首都，六大产业生活圈和八个创新经济
的方法。
高雄位居亚太航运枢纽，是台湾连结世界的门户。便捷的交通网络，串联高雄、台南科学
园区，及各产业聚落，形成南部经济中心。未来我们要让高雄成为智慧城市，并汇聚人流
、物流、金流、资讯流、技术流。创造出更多的就业机会，让高雄的薪水跟新竹科学园区
还有台北一样。让高雄真正成为经济繁荣的经济首都。
其迈还要透过八个创新经济的策略，发展经济:
1.加速传统产业升级，迎向工业4.0；
2.打造南部科技走廊，发展人工智能产业；
3.推广绿能循环经济产业，空污减量；
4.建构智慧双港、强化区域运筹竞争力；
5.发展智慧城市，增进便捷生活：
6.推动智慧农渔业、增加农渔民收入；
7. 扶植文创产业，发扬魅力城市；
8.创新社福，让长辈得到幸福照护。
其迈提出的八大创新经济策略，让咱的产业提升，减轻空气的污染，让高雄的子弟可以回
乡工作，跟长辈一起生活。我们共同打拼、建设高雄，让高雄变成一个大家都可以，“好
生活、好转呷、好经济”的城市。
上述有两个策略，与冈山地区息息相关。第一个是打造南部科技走廊，第二个是加速传统
产业升级。
目前台积电三奈米厂已经设厂于南科、华邦电也设厂于南科高雄园区，在楠梓有世界第一
IC封测厂日月光，在冈山地区还有很多工业园区。高雄已有IC代工、封装大厂设厂，未来
应该要继续吸引IC设计大厂，如联发科投资高雄，让IC产业链更加完整，可以串起南台湾
科技产业走廊。
此外要发展AI（人工智能）为重点产业：引进国内外AI（人工智能）软硬件厂商进驻。促
成高雄成为AI科技产业聚落。并且要成立AI创新研究中心，吸引国内外人才及高雄子弟回
流。
接着要发展生医为重点产业：升级整合金属加工、骨材、牙材等生医产业，打造智慧医材
聚落。
更加重要的，加速咱冈山地区传统产业升级，迎向工业4.0。
高雄冈山的螺丝工业，成为世界第二大螺丝出口国， 满足了全球六分之一的需求，是全
球最大的螺丝生产聚落。
未来，其迈会解决冈山地区工业区土地缺乏的问题，通盘检讨都市计画，扩大工业区及产
业专区的需求，继续扩大“台湾国际扣件展”规模，让全世界的买主集结台湾，让高雄冈
山的螺丝业变成全世界第一！
同时，透过市政府与经济部工业局、金属中心的合作，协助中小企业进行技术的国际认证
、拓展国际市场、让螺丝单价倍增，利用工业4.0平台协助中小企业的螺丝扣件业者，推
动智慧工厂和智慧物流，达到生产模式和营运模式升级，成为世界第一。
不能忽视的是，大冈山地区有十三家业者生产航太相关科技零组件，供应链完整。台湾的
航空业总产值今年可望突破九百亿元。未来将能成为高雄产业转型的明星产业。其迈担任
市长，将在冈山规划成立“航太产业园区”，冈山有空军的训练机场、各项航太零件生产
工厂，协助厂商验证及智慧制造产线，提高加工精度与品质。变成台湾第一，有国际竞争
力！
其迈同时要提出“六大产业生活圈”，用经济带动地区发展。
例如，大冈山地区就是北区“智慧产业生活圈”，区域涵盖湖内、 路竹、阿莲、冈山、
燕巢、桥头、楠梓、仁武、大社。
配合捷运冈山-路竹-湖内延伸线，服务大冈山路竹地区30万民众、19.5万就业人口，未来
将实现陈菊市长“大高雄地区30分钟生活圈”的目标。而大冈山地区的科技产业廊带，绝
对可以带动整个大高雄市产业发展。
此外，其迈要推动交通运转中心的站区联合开发，提供产业商业服务以及周边生活圈城镇
交通转运机能。未来，冈山地区一定要扮演大高雄的科技副都心，发展成为“南部科技产
业走廊”核心，带领咱高雄的经济发展。
帮助传统产业和年轻人创业，一定需要经费与技术。所以其迈将来会成立“产业发展基金
”。结合民间基金、政府的基金，提供传统产业转型。推动高雄银行转型，融资协助中小
型企业，及青年创业创新发展。
其迈也注意到，大岗山地区有不少农民朋友需要协助，其迈要协助农民朋友取得产销履历
，以及国际品质的认证，建立高雄农产品新的品牌形象，打开外销通路，增加农民乡亲的
收入。
“照顾长辈　打造有效率的长照服务”
我们冈山的长辈打拼了一辈子，现在是享福的时候，需要完善的长照与医疗
其迈要加强长照补助的效率，提供居家护理与日间服务，以及送餐服务、交通接送等全方
位的照顾。其迈要落实建立一个“快速、便宜又大碗”的长照系统，照顾咱高雄的老年人
，
“22年来，感谢未曾忘记”
其迈担任5届国会议员，在立法院没有让乡亲失望。
每次国会评鉴其迈都是第一名的立委。我担任过总统府副秘书长丶行政院政务委员、也代
理过高雄市长。经历中央、地方、行政、立法的历练。一路上有乡亲对我支持、疼惜。
这22年来我不敢忘记，我身为高雄孩子、作为在地立委，作为一个高雄在地，受乡亲们牵
成的政治人物，我一定要认真努力，不能让高雄人失望。22年来，我走遍天涯海角、外出
打拼。高雄是我思思念念的故乡。我们的未来也在这里。
我要拜托乡亲父老，给其迈机会，我一定用我全身的气力来当高雄市长！一定跟所有的乡
亲一起努力。好不好!
“情势困难的时候，我们要更团结”
只有团结才会得到人民的信任，只有团结才会继续执政。所以其迈从自己做起，团结所有
的同志、团结所有的市民，高雄才能面对所有的挑战。
十几年来，其迈对同志都是相让相牵成，没有参选竞争，只有助选成全。
2006年，菊姊参选市长时，我出任竞选总干事职务，协助菊姐，促成团结，守住了高雄。
2010、2014年，我分别担任菊姐竞选总部总协调与竞选总干事职务。我们都尽心尽力，团
结合作。
2008年，蔡英文主席延揽其迈出任民进党副秘书长。我陪着小英主席一庄一里走过，一票
一票，重新争取人民对民进党的信心。这个艰苦的过程，我亲身经历过。
2012年，其迈担任不分区立委，推动食安法、追讨不当党产，监督政府。一票一票重新争
取选民的信任，让民进党重新执政。在民进党最困难的时刻，我们要越团结。
“一起完成我们的高雄梦”
感谢各位长辈，对其迈的不离不弃。其迈跌倒时，各位乡亲对我的鼓励，这些恩情，我永
记在心。我在此向大家宣示，我一定把我人生最精彩的岁月，奉献给我心爱的故乡！我一
定会认真努力，实现我们的高雄梦。做经济市长、拼经济首都。盼望大家，让我们大家一
起完成我们的高雄梦。满满的感激和深深的感谢。其迈深深一鞠躬，感谢大家！