1.媒体来源:
BBC中文网
2.完整新闻标题:
揭露巴西版“五毛”网军疑干预大选的运作内幕
3.完整新闻内文:
“那时候，我每天一大早开始，便对着电脑一整天。”21岁的巴西青年彼得罗（Petro，
化名）说，他来自巴西东南部的维多利亚市。
“我发布照片、写一下自己的生活点滴，加一点新网友，同时我又会发表对个别政客的意
见，特别是一些候选人在电视辩论的时候。”
这听起来是普通年轻网民的日常生活，但其实是彼得罗形容自己当“网军”的日子，受薪
的“网军”专门在社交网站以虚假身分影响舆论。
三年前，巴西正面临一场极具争议的大选。彼得罗称，他为里约热内卢一家公关公司工作
，客户包括多名知名政客。
他说月薪大概360美元，合共营运20个脸书（Facebook）和推特（Twitter）的假帐户，为
公司客户制造热点。
BBC巴西网（BBC Brasil）正调查2014年大选，巴西国内利用社交网站假帐户的情况。彼
得罗的访问是调查的一部分。
目前没有证据显示，这些帐户在任何方面影响了大选结果，亦没有证据证明候选人留意到
网上发生的情况，但调查提供了一个崭新的视角，去研究巴西政治与选举的前线工作。
“上厕所也要上报”
除了彼得罗的故事，另外三名青年也报称曾在2014年竞选活动中当“网军”。
所有人均告诉BBC巴西网，他们在家中用Skype工作。
“所有东西也被监控。如果我在线上但没有回应，会被惩罚，所以每次上厕所也要上报主
管。”
接到新工作时，每人都会获得一系列新的档案资料与图片，附加基本的个人资料。
他们的首要任务是花几个月的时间，建立和“启动”这些帐号，每天发帖让人觉得他们是
真人。
隔一段时间，这些“网军”开始论政。
他们会互相互动，并与一些真人建立起朋友的网络。
这些“网军”会利用社交网站管理平台Hootsuite，同时控制多个帐户。
他们会按工作要求支持个别候选人，并攻击其对手，有时候会联同其他假帐户一同制造网
络热话。
“我们以海量获胜，因为我们实在发布太多帖子，一般大众无力反驳。”其中一名网军对
BBC巴西网说：“我们甚至可以鼓励到真的网民、真的网军去替我们打仗。”
伪装成平凡人
加入了个人资料以及非政治性的帖子，让外界更难察觉帐户的真伪，也打破了社交网站，
用作查找假帐户的默认程式。
在巴西，这些“网军”有时被称为“Cyborgs（可解作靠机器生存的人）”，因为这些帐
户同时会发布“机械化”与“人类”的帖子。
BBC巴西网调查后，发现脸书和推特在2014年大选时，至少有100个运作活跃的假帐户。
他们使用的图片均取自图库、新闻网站或社交媒体的其他帐户。
BBC巴西网追踪到个别图片的来源，发现其中一张，是在地区报纸出现过的谋杀案女死者
照片，另一张照片则是希腊的知名演员。
部分照片透过数码改良让它们更难被追踪，例如其中一张相片，取自里约的记者安德烈‧
莫拉加斯（Andre Moragas），用在一个叫作约恩‧阿泽维多（Jonh Azevedo）的假帐号
。
阿泽维多的帐户在2012年建立，起初两年均是上载个人化的帖子。
“儿子刚刚在大学又完成了一个学期。”其中一篇帖子说：“深感骄傲！”
长线计划
但在2014年大选，阿泽维多的帐号突然变得政治化，并支持一名反对派候选人。
“我想他们在培育一个假帐号，等它成熟时发挥作用。”被盗用照片的莫拉加斯说。
“这个人并不是昨天才出现，是五年前便开始，四处加朋友和收集跟随者。”
后来阿泽维多被揭穿是假帐号，因为其他推特用户对他重复发言抱怀疑，此帐户在两个月
内发出了“需要休息”同一句子20次，被其他人举报。
一些帐号的个人档案似乎会“循环再用”。
BBC巴西网发现其中一名用户费尔南达‧卢奇（Fernanda Lucci），2014年出现在三个州
份、三个不同的对话串中，支持三个不同的候选人。
“有点幼稚”
回望他们当年的工作，4个受访“网军”有不同的体会。
“我当时是有点幼稚。”其中一名女子对BBC巴西网说：“我接触这些帐户的权限有限，
不能够查他们。”
另一人则表示并不后悔。
“你只是一个藏在帐号后的人。”他说：“有强烈的回响、有良好的互动，让你觉得真的
在竞选活动中带来改变。”
BBC巴西网识别的许多假帐户在2014年大选后已停止运作。
推特和脸书告诉BBC，他们一直努力识别、暂停及移除假帐户。
巴西下年再面临选举，这种找出假帐户的工作或更具挑战。
脸书在法国和德国大选期间移除了数以万计的假帐户，公司对BBC巴西网称，正考虑在巴
西实施同类型措施。
2018年巴西大选选情预料会比4年前更加激烈，在“假新闻”和“网军”当道的时代，每
人都将会更留意社交媒体的角色。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-42367231
5.备注:
不知道从什么时候开始，在每个社群上面都有一些网军，脸书有网军，PTT也有网军，连
网络新闻留言都有网军，我开始怀疑，在这个世界上，还有什么地方是没有网军的。