余光中写诗赞周美青百年难见 文坛:御用诗人
https://www.ettoday.net/news/20171215/1073332.htm
诗人余光中过世,文坛除了哀悼之外,也因为余光中明显的政治立场
以及政治行为,引起本土派的批评。他曾经密告乡土作家倾共、为马
英九辩护“bumbler” 意思,还在总统大选前夕写了一首赞颂周美青
的〈某夫人画像〉,内容“明贬暗褒”,充满奉承意味,被当时文坛
炮轰根本是“御用诗人”。
2011年12月12日,余光中在联合报副刊上登了一首〈某夫人画像〉,
赞扬周美青的质朴、不奢华、关怀弱势,还“透明得藏不了八卦/却
又闭塞得没有后门”,连“时装界,美容界,狗仔队/真扫兴,都不
知何处下手”;在不能关说的情况下,诗中也提到“太不近人情”,
但看似贬低的叙述,其实是赞扬。
诗中提到,“最俏,最夯,最酷的时尚/也追不上她矫捷的健步”,
下段马上接着“反潮流一般急于追赶的/是最慢最苦最土的贫童”,
其中用分别3个“最”字代表奢华、与周美青质朴的对比;下面更提到
“她投身其中的穷乡僻壤/荒瘠得种不出选票,钞票”、“百年难一
见,你真的,我问你/要把她换一位够濶的夫人?”来彰显第一夫人
呈现的好形象。
但余光中长期以来推行的“文化中国”价值、与政治力又多有接触与
代言,这首诗又写于2012年总统大选前、又是刊登在联合报副刊,马
上引起争议;除了赞扬特定人物之外,其中“不用英文,用法文,义
大利文”的段落,也让人质疑在讽刺另组候选人“蔡英文、苏嘉全”
,文坛上忍不住讽刺这根本是“御用文人”的等级,当然为自己支持
的政治人物写诗没什么不对,但在选举前就有一种拍马屁的嫌疑。
另外,文坛上向来有种“文学不为政治力服务”的精神,虽然政治作
家还是不少,但做得太过火还是会有争议。余光中在1977年、同样是
联合报副刊,曾刊载一篇〈狼来了〉,暗指当时的乡土文学作家“亲
共”;那段时期,包含唐文标、陈映真、王拓等人,都被指控有左派
、共产思想,害对方被调查、失去发表作品机会,在当时的政治氛围
下,文坛直批“根本是想要他们死!”
在这种背景之下,2011年又出现这样一首歌功颂德的诗作,文坛难免
对余光中的立场、写作动机有所怀疑,2012年发生《经济学人》以“
bumbler(笨手笨脚的人,决定常常是错误的人)”形容前总统马英九
,他也以翻译大老的身分批评媒体翻译错误,认为“bumbler”是“拙
”,踏实不轻举妄动、大智若愚、大巧若拙,诗人郑炯明直批“这是
诗人的堕落”、宅神朱学恒也讽刺“简直是弄臣”。
2015年,年轻诗人宋尚纬发表〈某先人画像〉,诗中提到“我们对夫
人没有敌意/但也没有敬意/毕竟要种出选票与钞票的/是那位一直
发人传票的丈夫”、“而你的乡愁终究/终究变成乡间的仇恨了”,
讽刺余光中大中华式的思考,也在文坛引起新生代与前辈们的争论,
但多年来,文坛虽然心照不宣,却也没再互相攻击彼此的观点,余光
中目前已过世,也象征一个时代的消逝吧。
〈某夫人画像〉
欧洲风精品店的大帝国
占领了全世界的机场
LV,Gucci,Fendi,Bulgary
不用英文,用法文,意大利文
都无力叫她回头一顾
最俏,最夯,最酷的时尚
也追不上她矫捷的健步
而她急于摆脱掉随扈
反潮流一般急于追赶的
是最慢最苦最土的贫童
那些弱势弱智化外的孩子
把他们拥抱熊抱在怀中
她投身其中的穷乡僻壤
荒脊得种不出选票,钞票
她排队总爱排在队尾
入座常常不坐在前排
她的奢侈是体育和文化
一球精准地投入云门
眈眈的镜头再尖,再快
也捉不到半粒克拉的首饰
对名车,游艇,盛宴或豪宅
惭愧,她真是无趣又无知
她眼里似乎无贵又无富
这未免太过不近人情
你要去找她说情乔事吗
我劝你别费事了, 听说
她家透明得藏不了八卦
却又闭塞得没有后门
时装界,美容界,狗仔队
真扫兴,都不知何处下手
百年难一见,你真的,我问你
要把她换一位够濶的夫人?