※ 引述《Janice1998 (Janice)》之铭言:
: 根据教育部辞典
: https://i.imgur.com/haIcdbZ.jpg
: 电脑网络的讨论区。经常划分不同的主题,让使用者表达意见,进行讨论。每一个主题讨论区即称为“版”。也称作“板”。
: 结果很多乡民感觉不知道
: 而且看到"版"就会爆气?
: https://i.imgur.com/FkRRa6o.jpg
: https://i.imgur.com/N1Xjvpd.jpg
: 有没有八卦?
版是从平面的"版面"来的概念.报纸、杂志可以有很多页,看他怎么定某几页的属性
板是从载体的"布告"来的概念.布告板就就只有那一片.看他怎么定议那个板的用途.
当然,如果那个板有教事后面整面墙那么大,要切成几个小块分开用也没不行.
因此要用板或版,还是以自己依循什么为主.
BBS - Bulletin Board System
中文就麻烦自己去查教育部中英辞典好了.
从这个由来,有一点思考能力的人应该都会有默认的正确选择.
所以,严格来说,会以为自己会查字典就认为自己比较行的人,
其实是无知又没自觉自己无知.找个依据就打算蒙混过去,属于成不了大器的一类人.