印媒：中国派兵 常驻洞朗
自由时报
中、印、不丹交界争议地区 解放军首次在冬季留守
在中国指控印度无人飞机入侵其领空后，《印度时报》十一日报导，中国人民解放军
在靠近印度锡金邦、不丹与西藏自治区三地交界处的洞朗地区（印方称“都克兰”），
部署一千六百至一千八百名士兵，建立实质性驻扎点，并升级道路、兴建直升机停机坪、
预制房屋、掩体与商店等，以抵抗当地的高海拔寒冬，几乎是永久性驻扎。对此，
中共党媒《环球时报》以社评强硬回应：“印度招来的就得受。”
印度媒体指称，中国军方在位于印度、不丹与西藏交界处的洞朗地区部署近两千名
部队，建立实质性永久驻扎点。图为西藏自治区日喀则市与印度锡金邦交界纳土拉山隘
（Nathu La）的中、印两军士兵，洞朗地区距离该处约十五公里。（法新社档案照）
印媒批永久性驻扎
报导引述印度安全部门消息人士报导，印方虽已达成战略目标，不让中国在洞朗修
筑向南通往中印边界介普山脊（Jampheri Ridge）的道路，后果却是解放军几乎在该地区
永久驻军。消息人士指出，中国军方每年都会派兵至洞朗巡逻，时间是四至五月及十至
十一月，并在离去前声称拥有主权。中、印双方以往都会在冬天撤军，因当地气候严寒。
然而，中方在今年发生的七十三天对峙后，首次于冬天在印度认定的不丹领土洞朗地区
留守。
今年六月，解放军试图在洞朗地区修筑公路，印度指称，该条公路通往介普山脊，
正好俯瞰印度本土通往东北各邦的战略要道—西里古里走廊，对印度构成安全威胁，破坏
不丹政府认定的现状，因此在不丹要求下，派兵阻止解放军续修道路，双方发生对峙。
透过外交斡旋后，中印部队于八月二十八日撤离对峙地点。
不过，印度陆军参谋长拉瓦特九月曾警告，解放军将持续以“切香肠战术”
（salami-slice，意为渐进战术）、展示军力与其他手段，蚕食鲸吞中、印争议地区。
《环球时报》则声称，此结果是印方今夏对洞朗“入侵”所致；“印军长时间赖在中国
土地上不走，解放军当时被迫开展应对最坏情况准备。但解放军在洞朗的存在水平发生
质的变化，从例行巡逻固边，变成实际有效控制。”“印军既然触发了这种变化，
就需接受它。”
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1159518