我跟你说啦 那个哪有那么难
以下这个才难啦 八卦版87%的肥宅才都不懂啦！
（男）：毓婷，我买到下个月张学友演唱会的票了！！！
（女）：呵呵
（男）：而且...我买到了两张坐在一起的！
（女）：呵呵 是喔
（男）：我在想，妳要不要跟我去听？我可以骑机车去宿舍接妳，或是一起搭公共汽车转捷运
也可以？
（女）：呵呵 我先去洗澡
这位小姐最后的意思是什么？
（A） 她要去洗澡
（B） 她迫不及待想去看演唱会
（C） 她很乐意因为一直呵呵很开心
（D） 干你娘的肥宅 滚开！滚！！
妈的超难的啦
不然不会看到一堆人纠结在B或C
最后还怀疑会不会真的是A......
※ 引述《pchunters123 (pp表接受。和感谢，“今)》之铭言：
: 帮一个歪国人看中文检定的听力考题，例题是这样：
: 这样好像很难？
: （男）：小赵！原本要今天来演讲的刘教授临时说不来了！
: （女）：怎么这样，不是原本说好的吗？
: （男）：他助理说刘教授今天有个重要的饭局，抽不出时间。
: （女）：唉，你当初为什么没考虑到这一点？
: （男）：我邀请他的时候，他可是一口答应，谁料得到他会反悔呢？
: （女）：你真是成事不足，败事有余，现在得找谁来充场面？
: 这位小姐最后的意思是什么？
: （A） 还有其它的解决办法
: （B） 这位先生处理事情不值得信任
: （C） 这位先生能处理各种场面的问题
: （D） 她请这位先生提供一个适合的替代人选
作者:
IHD (终于要等到时空变异了吗?)
2017-12-11 00:27:00希望有机会可以出这题考考外国人 告诉他 中文的博大精深啊
作者:
railman (大鲁蛇)
2017-12-11 00:28:00外国人会觉得答案只有一个 那只有肥宅才不知道要选哪一个
作者: jengjye (建) 2017-12-11 00:28:00
就特定语意的委婉拒绝而已...哪来的精深???
作者:
ssxx (独蝎‧雨言)
2017-12-11 00:29:00建议把B改成 她期望香香地去演唱会
作者:
RWAllenL (想不出暱称)
2017-12-11 00:30:00答案不是A吗??
作者:
JRSmith (丁尺)
2017-12-11 00:31:00这种英文也有 I'm good不就是和这很像吗
作者: jengjye (建) 2017-12-11 00:32:00
日文也是很多隐含的语意 ex:邱斗...
作者:
IHD (终于要等到时空变异了吗?)
2017-12-11 00:35:00所以中文有问题的 是肥宅啊 外国人就没问题了 肥宅QQ
作者:
slimak (shady)
2017-12-11 00:36:00阿豆仔表示：????????
作者: sunluna (海になりたい) 2017-12-11 00:37:00
E 演唱会的票送我跟男友去看 肥宅出钱
作者:
MADAOTW (MADAO)
2017-12-11 00:37:00E 男方背景资讯不足命题错误
如果是歪国人，女的真的就是要去洗澡啊，因为要...
作者:
slimak (shady)
2017-12-11 00:39:00E.男方长太丑
作者:
mn435 (nick)
2017-12-11 00:53:00E 暗示他要跟你一起洗
作者:
Maserati1914 (天下第一美少女是我)
2017-12-11 01:00:00Xdddddd