1.媒体来源:
中央通讯社 Tiong1-ng1 thong1-sin3-sia7 The Central News Agency
2.完整新闻来源:
焚风助长加州野火 火势凶猛一路往南烧
3.完整新闻内文:
http://img5.cna.com.tw/www/WebPhotos/800/20171209/3503133.jpg
美国加州野火失控延烧，迫使数十万人逃离洛杉矶地区，圣地牙哥附近也传出火警。（图
取自圣地牙哥消防队推特twitter.com/SDFD）
（中央社加州邦塞尔9日综合外电报导）美国加州野火失控延烧，迫使数十万人逃离洛杉
矶地区，圣地牙哥附近也传出火警，数以千计消防员今天投入救火行列。
法新社报导，野火遍布6个不同地区，有将近700栋建物遭烧毁，其中包括价值数百万美元
的大厦。尽管火势凶猛，当局目前仅通报一人死亡。
浓浓黑烟弥漫这个区域，让冒险出门的居民难受作呕。
76岁的赫尔曼（Judy Herman）告诉法新社说：“我在这里住了20年，从没看过这种情景
。”
文杜拉郡（Ventura county）4日晚间爆发野火以来，至今已烧掉14万3000英亩的土地。
火势在时速高达60英里的圣安娜焚风（Santa Ana）助长下，引发“危险性极高的火灾”
。因预期湿度低，当局将红色警戒拉长到这个周末。
7日早上开始延烧的野火，朝加州大学圣巴巴拉分校（UCSB）逼近，当局再度疏散居民后
，圣地牙哥郡南边大火正以危险速度扩散，4000多英亩土地烧得焦黑。（译者：中央社陈
昱婷）1061209
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201712090215-1.aspx
5.备注: