1.媒体来源:
中央通讯社 Tiong1-ng1 thong1-sin3-sia7 The Central News Agency
2.完整新闻标题:
英脱欧贸易协定 拟循欧盟与加拿大模式
3.完整新闻内文:
（中央社布鲁塞尔8日综合外电报导）欧洲联盟英国脱欧谈判代表巴尼耶今天指出，未来
英国与欧盟的自由贸易协定，只可能循欧盟与加拿大的自贸协定模式签署。至于脱欧分手
费，金额还可能变动，目前无法估算。
英国与欧盟第一阶段脱欧协议今天取得进展。取得进展议题包括：爱尔兰岛不设通关检查
硬边界、分手费和欧盟公民权利。
路透社报导，巴尼耶（Michel Barnier）在记者会说，考量英国对双方未来关系订下的条
件，英国2019年脱欧后，双方自贸协定没有其他选择。
他指出：“英国政府已表明，希望脱离单一市场和关税同盟，这不是强制性的。”
英国也表示，脱欧后不愿再受欧盟法院管辖。
巴尼耶说：“如果你拿掉这些…还留下什么？只剩一种选择：加拿大模式的自贸协定。”
至于英国脱欧分手费，巴尼耶指出，现在不可能提出具体金额。“我不曾说过任何数字，
今天也不会这么做…因为金额可能改变。”
英国首相梅伊（Theresa May）发言人今天说，预期脱欧分手费在350亿至390亿英磅（约
400亿至450亿欧元）间。“我们认为，这是我们承担义务下，合理的协议金额。”
巴尼耶指出，要避免在欧盟成员国爱尔兰和英国领土北爱尔兰间建立硬边界，英国待在欧
盟单一市场不在考虑方案内。
他表示：“我们必须与英国建立的未来关系，将使我们能够处理全部或部分的相关议题，
以确保在爱尔兰岛上，不存在硬边界。否则，就必须找到其他解决之道。”
根据脱欧协议，伦敦当局将设法透过“英国与欧盟全面关系”，避免在爱尔兰岛设置硬边
界。若无法做到，英国将“完全遵守”欧盟单一市场和关税同盟规定。
巴尼耶说，英国将遵守它身为欧盟成员期间的所有承诺。包括英国在内的所有欧盟成员国
，都不会因为英国脱欧，而需要“支付更多或收到更少”。
至于300多万居住在英国的欧盟公民，在英国脱欧后的福利与社会权利，英国同意建立一
项机制，确保欧盟公民在认为自己遭遇不公平待遇时，能向欧盟最高法院求助。（译者：
中央社陈妍君）1061208
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201712080366-1.aspx
5.备注: