Re: [新闻] 垦丁观光8年来最惨 ,业者点出:陆客减少

楼主: shreka (lem)   2017-12-07 17:56:37
※ 引述《KSHLO (Wunderbar)》之铭言:
: 非常同意这篇 以前有个外国妹子来台湾
: 我带她去信义区 带她去东区 看久了她说想去看看庙宇
: 结果到庙宇她问我 这些雕刻来自什么时代 庙宇屋簷上面摆龙为何
: 以及为何有三太子游街 老实说我都回答不出来
某些老外的确会逛庙,因庙宇那些仪式&雕刻,
是他们国家没有的,猎奇、尝鲜、东方神秘力量?
https://www.youtube.com/watch?v=z7cqQYQDbdA&t=1m
↑这些世大运选手逛的庙算好的,有庙方来英文导览,
一般庙里肯中文解说也少,庙方重视自己庙上面刻什么的更少,
久而久之,加以绕境游行的负面印象多,
越来越搞不懂家附近的庙冲三小,当然讲不出来那些雕刻演哪出?
那真可惜了~
这次世大运宣传与表演,庙的意象多有着墨,
满努力把本土东西(除了景点、饮食之外)端出去面对国际,
尤其那段送神熄圣火更是动人,此外,
宣传片出现的博杯
https://i.imgur.com/fRPV9DH.jpg
正式开幕片出现的博杯
https://i.imgur.com/5yIfK68.jpg
宣传片出现的大龙峒保安宫潘丽水壁画-八仙过海
https://i.imgur.com/FlOOXZa.jpg
三英战吕布
https://i.imgur.com/FZteqNg.jpg
影片时间短,大概也只能点到为止,
如果能精致地做点创意可能会更有效果,
拿"射箭"这个运动项目来说,
可以取材自台湾庙宇戏文雕刻上关于 "射箭" 的变化,何其多啊!
二十四孝 鹿乳奉亲
https://i.imgur.com/pyfZvNH.jpg
佳里金唐殿 芦花河 薛丁山神箭收薛应龙的故事 摘自休休居散记blog
https://i.imgur.com/FFJHQEt.jpg
三重先啬宫 孟丽君招亲 摘自泮水莲香blog
https://i.imgur.com/QgmlKSH.jpg
封神演义 陆压道人杀死赵公明使用钉头七箭书
https://i.imgur.com/edizQmN.jpg
大家熟悉的三国演义,"射箭"题材那更是家喻户晓,
草船借箭
https://i.imgur.com/TAOT5Uk.jpg
铜雀台 曹操比射赠锦袍
https://i.imgur.com/JXHn5rl.jpg
战长沙 黄忠射歪关羽
https://i.imgur.com/5PNaZGA.jpg
辕门射戟 吕布和纪灵刘备
https://i.imgur.com/MepJxS3.jpg
不要说这是中国的故事就不取,
中国这些戏文早就被现在的中共给文革铲掉了,
他们根本不在乎也不重视,
台湾是移民社会,荷西、中国、日本等文化轮番交融,
各文化良善又具特色的东西,皆取来转化成自己台湾专属的东西,
拿去打国际赛,理所当然~
推荐google郭喜斌or台湾庙宇装饰艺术研习学会,
他出了三本庙宇戏文雕刻的书,fb每天都在讲戏文,
另外史蹟走读这fb版主,把北港朝天宫的戏文内容,
出了三副扑克牌,屌!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com