自冉时报
促转条例三读 缅怀威权统治者象征应移除、改名
http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/2274475
http://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_php4z2pJc.jpg
立法院院长苏嘉全（右）5日敲下议事槌，宣布促进转型正义条例草案三读通过。（记者
朱沛雄摄）
2017-12-05 21:22
〔记者苏芳禾／台北报导〕为了还原威权统治时期违反自由民主宪政秩序之不法行为与结
果，立法院今天晚间三读通过促进转型正义条例，未来将会设置一隶属于行政院的促进转
型正义委员会（促转会），为二级独立机关，推动事项包括开放政治档案、清除威权象征
、保存不义遗址、平复司法不法、不当党产之处理和其他转型正义事项。
促转条例经过多次朝野协商，终于在今天晚间三读通过。上午也发生冲突，国民党原住民
立委郑天财发言时质疑，促转不包含原住民就是不正义；民进党立委吴秉叡则在台下呛声
，以前国民党执政，没提“原民转型条例”？引发郑天财不满，随手抓起保温瓶，怒砸发
言台，是三读过程中的小插曲。
蒋家后代、国民党立委蒋万安支持转型正义，但他也认为，民进党版有针对性、清算式的
条文，让促进和谐法案变调，也严重违反权力分立的宪法原则。民进党团总召柯建铭表示
，战后已经有一百多个国家完成转型正义，台湾的二二八和白色恐怖，死了多少人却还没
人知道，也看不到加害者。
最后，全案于晚间三读通过，条文规定，威权统治时期（民国34年8月15日至81年11月6日
）违反自由民主宪政秩序而蒐集，制作或建立之政治档案相关资料，应予征集、汇整、保
存。区别类型开放应用。
出现于公共建筑或场所之纪念、缅怀威权统治者之象征，应予移除、改名或以其他方式处
理。侵害人权事件发生地应保存或规划为历史遗址。
威权统治时期，违反自由民主宪政秩序、侵害公平审判原则所追诉或审判之刑事案件，应
予重新调查，不适用国家安全法第九条规定，藉以平复司法不法、彰显司法正义、导正法
治及人权教育，并促进社会合解。
在平复司法不法部分，得以识别加害者并追究其责任、回复并赔偿被害者或其家属之名誉
及权利损害，及还原并公布司法不法事件之历史真相等方式为之。
若是有依照二二八事件处理及赔偿条例、戒严时期不当叛乱暨匪谍审判案件补偿等条例而
获得赔偿者，或是经过促转会认定的案件，有罪判决和处分视为撤销并公告。若不服促转
会，得以向高等法院及其分院设立之专庭提起上诉。
依本条例规定接受调查之有关机关、团体、事业或有关人员，无正当理由不得规避、拒绝
或妨碍调查。违反者处新台币10万元以上50万元以下罚锾，并得按次连续处罚。
政党、附随组织或党营机构持有政治档案者，应通报促转会，经促转会审定者，应命移归
为国家档案。拒绝者处新台币100万元以上500万元以下罚锾，并得按次连续处罚。
明知为由政府机关、政党、附随组织或党营机构所保管之政治档案，以毁弃、损坏、隐匿
之方式或致令不堪用者，处5年以下有期徒刑。
本条例自公布日施行。
http://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_phpNC1w96.jpg
立法院5日三读通过促进转型正义条例草案，民进党立法院党团立委在三读通过后齐聚议
场，庆祝转型正义即将获得落实。（记者朱沛雄摄）
http://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_phpZlmDpH.jpg
立法院院长苏嘉全5日敲下议事槌，宣布促进转型正义条例草案三读通过，国民党立院党
团立委在议场举牌抗议该条例。（记者朱沛雄摄）
http://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_phpKOwDUp.jpg
促进转型正义条例草案今晚三读通过，条文规定，出现于公共建筑或场所之纪念、缅怀威
权统治者之象征，应予移除、改名或以其他方式处理。图为中正纪念堂。（记者朱沛雄摄
）
相关关键字：
促转条例 促进转型正义条例 本会期三读
先用转型正义拉一下民调