川普旅禁3.0上诉期间 最高法院裁定可实施
（中央社华盛顿4日综合外电报导）美国最高法院今天表示，在等待上诉结果出炉期间，
政府可以全面实施禁止6个穆斯林为主国家旅客入境的修正版禁令，在针对这项争议性措
施长达1年的诉讼中支持总统川普。
法新社报导，最高法院暂缓实施两个下级法院10月作出的判决。这两个下级法院裁决，在
针对旅行禁令的法律挑战持续进行时，暂停实施禁止查德、伊朗、利比亚、索马里、叙
利亚与也门旅客入境的禁令。
川普旅行禁令第3版9月发布后，旋即遭到维吉尼亚州里契蒙（Richmond）与加州旧金山的
联邦上诉法院挑战。
原告主张，针对穆斯林的措施违反美国宪法，没有往政府声称的安全目标迈进。
挑战者说服下级法院在他们与政府律师厘清政策的合法性期间暂停实施旅行禁令。
但川普政府表示，这项禁令对保护美国国家安全与抵御恐怖攻击来说至关重要，以7票对2
票获得最高法院强力支持，在上诉程序持续进行时可让政府持续推动。
白宫表示：“最高法院今天作出裁决，允许立即实施总统发布的公告，即限制存在较高恐
怖主义风险的国家旅客入境，我们并不感到意外。”
白宫又说：“这份公告是合法的，且对保护我们的国土来说至关重要。在法院审理待决案
件时，我们期望能对这项公告提供更完整的辩护。”
法官表示，他们预期下级上诉法院将加快他们的判决，如此一来，可能让这项政策回到最
高法院，对白宫形成另一个法律挑战。
旧金山法院6日将审理此案，里契蒙将于8日开庭。
这项禁令也涵盖北韩公民与委内瑞拉特定高阶官员，但主要焦点还是在6个以人口穆斯林
为主的国家。
路透社报导，司法部长塞申斯（Jeff Sessions）在声明中称最高法院这项行动是“为维
护美国人民安全与保障的一大胜利”。塞申斯说，有明显多数的法官“让川普合法保护国
安的公告全面生效”，令川普感到振奋。（译者：中央社张晓雯）1061205
https://goo.gl/6GGnpv