北韩再射飞弹中国协商不力？官媒喊“中国尽力了！”
自由
〔即时新闻／综合报导〕北韩于11月底再度发射洲际飞弹，美国已决定动员英国、澳洲、
加拿大和新西兰，对北韩海上贸易展开全面封锁。作为被国际社会期望能稳定北韩局势的
中国，官媒《环球时报》社评表示，中国已经“尽力了”。
中国官媒《环球时报》今日（2）刊登社评，表示“中国在稳定北韩局势上已尽力了，我
们（中国）既说服不了朝鲜（北韩），也劝不动美国”，并说，中国接下来能做的，就是
尽力争取局势缓和，同时做好准备面对最坏状况。
社评说明中国在北韩与美国间的立场，在北韩方面，中国是“迄今坚持对朝鲜（北韩）奉
行友好政策的少数国家之一”，也是目前北韩的最大贸易国，且曾在安理会中反对对北韩
展开全面贸易禁运，但中国仍有参加联合国制裁北韩。然而中国强调“制裁不能打击朝鲜
民生”，因此对北韩问题难以施力。
美国方面，社评认为，北韩危机源自“美国、韩国与朝鲜之间的敌对不断激化”，因此“
中国责任论”是错误的，国际社会不应把稳定北韩局势的希望寄托于中国。社评提到，要
解决北韩问题，应须“在制裁和促谈上同时努力”，中国在安理会答应制裁北韩，已经伤
害中国与朝鲜的关系，但美国、韩国却“没有在缓和紧张局势和促谈方面，尽相应的义务
”。
社评指出，中国也是北韩紧张局势的受害者，认为北韩和美国间的紧张是两国“自己惹的
事，必须要自己承担”；北韩在试射洲际弹道导弹前，就应知道会承受国际进一步制裁，
“中国没有理由在这个时候扛它（北韩）的错误”。
社评也批评，美国对北韩实行全面禁运和断交孤立的构想“不切实际”，但“半岛最终爆
发战争的可能性在增加”，中国对此的策略应是“维持独立立场和原则...不向美国和朝
鲜任何一方的过激要求让步”。
另一方面，社评也表示，中国对北韩危机并非毫无准备，“我们（中国）应当是有充分准
备的、坚决的，中国的强大力量应在整个过程中毫不犹豫地为捍卫我们的国家利益发挥作
用”。
美国曾于9月表示，若中国不协助联合国共同制裁北韩，美国可能连带制裁中国金融业及
其他企业，并于11月时，制裁1名中国人、13间中国企业及20艘船；遭制裁的中国人与北
韩的贸易额高达2800万美元（约新台币8.4亿元）。
完整新闻连结 (或短网址):
https://goo.gl/RnnKcC
备注: