中央社
2017年11月8日 上午9:02
（中央社记者张淑伶南京8日电）两岸交流30年来，台商面临的形势改变，当前台商的样
貌和组成已经与当年很不同，但转型升级不易，还有不少早年赴陆发展的台商在挣扎中。
制造业起家的南京台商协会会长林铭田日前接受中央社访问时表示，台商大多是制造业，
现在面对生产成本升高，如果不提升技术、转型升级，要生存有难度。由于大陆生活水准
持续提升，他转而投资休闲产业，目前是银杏湖农业观光休闲有限公司董事长。
大陆台资企业产品展销会7日到9日在中国大陆江苏省南京市举行，共有全大陆近700家的
业者参与，展销会目的之一是展示两岸经贸交流30年的众多成果。
会场中，有研华科技这样的智慧系统解决方案领导厂商，曾获选中国杰出创新企业；也有
进入大陆已25年的烘焙连锁店克莉丝汀食品公司，玻璃橱柜里摆放令人垂涎欲滴的美味轻
食；还有标榜采用最高环保标准设厂的实联化工。
去年底首家获批准生产电动汽车的台资企业敏安汽车，预计首辆车款于2019年下线。敏实
集团董事长秦荣华说，大陆政府大力推广新能源车，他看好这个产业，认为5年内可以实
现充电一次跑1000公里。
而在青年创新创业展区，知名的薰衣草森林将台湾擅长结合生活美学与商业经营的优势带
入大陆。目前，南京已开设贩售纪念品的香草铺子，预计明年5月住宿区会开始经营。
环顾会场，呈现出智慧、科技、多元的台商样貌。大陆海峡两岸关系协会会长陈德铭就说
，他逛完会场，感到振奋，因为大陆正在调整产业结构及经济改革，而台商已经跟上了。
然而，这700家公司仅是全大陆逾9万家台商中很小的一部分。还有许多中小型传统企业仍
在东南沿海一带地区苦撑；他们承受2008年以来大幅提升的薪资成本，但转型或转移并不
顺利。
研究台商发展的淡江大学教授邓建邦就告诉中央社记者，2008年后面对大陆劳动成本大幅
上升，东南沿海特别是珠三角一带的传统制造业台商受到冲击，有些鞋厂移到东南亚，很
多人则是按兵不动，因为台商形成的产业炼不是说搬就能搬。
邓建邦说：“台资工厂确实有往内陆迁移的倾向，但沿海投资还是比内陆多，可见迁移没
那么顺利；其中，劳工是重要因素。”
他表示，东南沿海原本台商形成的产业炼没有在内陆重聚，甚至台商离开后的供应链位置
已被陆资企业递补。
邓建邦认为，以外销为主的台商面临的不只是两岸问题，更是全球分工下的位置。
但庞大的中国市场让人难以忽视，台商转型、寻找新商机的挑战仍须面对。在当前逐渐重
视法规、重视环保的大陆，南宝树脂（中国）公司董事长孙德聪贴在办公室的话是最好写
照：
“安全及守法是台商回家唯一的路；就地转型升级是台企发展的活路；连接金山银山和绿
水青山的则是一条可持续发展的大陆。”1061108
https://goo.gl/fRUQDd