1.媒体来源:
自由
2.完整新闻标题:
三仙台公告“禁止打野炮”？还附英译No Fucking Outside
3.完整新闻内文:
http://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_2239615_1.jpg
流传网络已久的造假照片，在三仙台告示牌下方写下“禁止打野炮No Fucking Outside上
传参加台东县政府“英语查碴看”，被县府查证是造假。（记者黄明堂翻摄）
［记者黄明堂／台东报导］著名的三仙台风景区出现告示“禁止打野炮No Fucking
Outside”？照片还拿去参加台东县政府举办“英语查碴看”，结果被县府发现与实况不
符，取消奖励资格。
http://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_2239615_2.jpg
告示的真实警语是“禁止露营、烤肉”。（记者黄明堂翻摄）
台东县政府国际发展及计画处办理的台东县“英语查碴看”，鼓励民众从实体路标指引、
观光风景区导引、县政府网站资讯到旅游台东 APP等英文勤找碴，英语除错小尖兵们共找
出了122笔错误，但不乏重复或资格不符，县府表示，正全面查证参加照片真实性，待确
定后，预计发出正确奖500元超商商品卡及参加奖（2000台东金币）。
其中1张照片是三仙台风景区“敬告游客”的告示牌中，最下方的事项“禁止打野炮No
Fucking Outside”，但县府查觉有异，东管处也立即派驻卫警到三仙台该告示牌位置查
明，发现照片根本是假的，真实字句是“禁止露营烤肉”。
东管处表示，昨天派员全面清查辖区内的风景区告示，都没有“禁止打野炮”的公告。
这张造假照片附有卫星定位资讯，企图取信于县府，但最终并未得逞。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/2239615
5.备注:
......