1.媒体来源:
udn 转角国际
2.完整新闻标题:
就是现在:加泰隆尼亚宣布独立,建立“加泰隆尼亚共和国”
3.完整新闻内文:
【2017.10.27 西班牙/加泰隆尼亚】
别无选择:加泰隆尼亚宣布独立,建立“加泰隆尼亚共和国”
2017年10月27日,加泰隆尼亚宣布“独立建国”!在27天的统独攻防战后,加泰隆尼亚与
西班牙的“政治谈判”终于全面破局,正当西班牙参议院准备通过〈宪法155条〉冻结加
泰隆尼亚自治权、强行解散自治政府的同时,加泰隆尼亚议会也终于提出“建国投票”,
并在统派议员全体退席的状态下,以72张同意、10票反对、两票废票的状态下,确认独立
建国!
加泰隆尼亚自治政府的独立议案,在当地时间27日下午1点钟,由自治政府主席普吉德蒙
(Carles Puigdemont)与议会的独派联盟共同提出。其建议自治议会,遵从10月1日加泰
隆尼亚的独立公投的结果,建立一个脱离西班牙王国的“加泰隆尼亚共和国”。
在投票之前,议会的法律团队也再次强调“建国议案触犯自治政府原本效忠的西班牙宪法
”,全案属于“违法议案”,但确认之后,自治议会仍坚持推进,并在统派议员集体退席
下,逐一进行不记名投票,并以以72张同意、10票反对、两票废票的状态下,确认独立建
国。
尽管自治议会宣布了“加泰隆尼亚独立”,但其所依据的10月1日自决公投,却不为西班
牙中央政府接受。马德里声称,加泰隆尼亚的独立公投与建国宣称,皆违反了西班牙宪法
对于国家不可分割的主权认定,而自治政府为了“硬推独立进程”而带头违法违宪,行为
屡诫不听,已属于“叛乱”行为。
鉴此,西班牙首相拉荷义才于10月21日提出冻结地方自治权的终极条款——〈宪法155条
〉——并呈交参议院于27日表决。
当拉荷义在21日正式交出〈155条〉提案后,西班牙政坛也进入总动员状态,除了西班牙
统派与加泰隆尼亚独派各自准备对决外,温和派的政治人物与商界也拼命地试图斡旋——
像是同有独立问题的巴斯克自治政府主席,乌库优(Iñigo Urkullu),就是之中介入最
力的调停者。
乌库优担心,若是加独争议难以善终,西班牙的自治体制将受到严重的信心打击,进而刺
激近年稍事平息巴斯克武装分离主义。因此,过去两个月来,乌库优也积极奔走,一方面
希望安抚马德里,一方面也游说加泰政府“解散议会、提前改选”,好将公投的违宪争议
诉诸于中央政府也可接受的地方选举。
虽然公投过后,普吉德蒙“暂时冻结”了独立进程,但拉荷义的人民党(PP)政府,却坚
持不与“造反违宪”的加泰独派正面接触,于是乌库优也就成普吉德蒙与加泰商会委托的
“代理人”。过程中,两面对话的乌库优一度在人民党、在野最大的工人社会党(PSOE)
与普吉德蒙之间,达成微妙的三角共识,并一度在26日参议院表决〈155条〉的前夕说服
三方“停火”。
这份“停火协议”是由乌库优为间接对口,乌库优一方面说服普吉德蒙“提前选举”,一
方面也要求马德里“在加泰新政府出炉前,暂缓〈155条〉生效”。
然而在加泰独派的压力下,不安的普吉德蒙也担心:若加泰片面宣布提前大选,但马德里
方面仍强启〈155条〉,届时自己不单会立场全失,加泰独派与民意也必将分裂。因此在
最后关头,普吉德蒙也大力催促乌库优,希望期能取得拉荷义的亲口承诺。
不过人民党并没有再卖乌库优面子。加泰独派报纸《现在报》(ARA)报导,拉荷义政府
仅冷冷地回应巴斯克主席“加泰先作就是,我们会依法行政,没什么好承诺的”。最后,
缺乏信心的双方终于协调破裂,普吉德蒙也取消26日晚间的改选布告,迳行加泰议会于27
日步入“建国表决”。
直到最后一刻,乌库优都还在喊话斡旋,并说服较为温和的PSOE在〈155条〉表决议案中
,提出“可以撤回命令”的修正条款,已为加泰隆尼亚可能的回心转意留一条和解退路。
只不过在西班牙时间27日上午11点,普吉德蒙的独派联盟,却在加泰隆尼亚议会提出直球
对决式的独立表决案:
“我们应当建立独立、主角、民主与遵行法治的‘加泰隆尼亚共和国’。
备感羞辱的PSOE得知消息后,于是当下愤怒地撤回修正案,并指控加泰隆尼亚政府“毫无
诚意,我们热脸贴冷屁股的一切努力,都结束了。”
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://global.udn.com/global_vision/story/8662/2782898
5.备注:
在此宣布 西班牙内战 Ver 2.0 正式开打