[新闻] 台铁列车被提案改名! 网友赞:丢掉老旧

楼主: ozjucka (JACK)   2017-10-26 08:39:00
1.媒体来源:自由
2.完整新闻标题:台铁列车被提案改名! 网友赞:丢掉老旧党国思维
3.完整新闻内文:
〔即时新闻/综合报导〕最近有民众在“公共政策网络参与平台”提案,将台铁列车改名
,建议将区间车/普快车改为普通,区间快车改为普通快速,莒光号改为快速,自强号改
为急行,太鲁阁及普悠玛号改为特急。有网友回应,“丢掉老旧党国思维的‘莒光’、‘
复兴’,这也是转型正义的一环”。
提案的民众表示,台铁的车辆今年来一直购入新车,但名称并未跟上时代,希望以速度级
别作为列车名称,外国旅客就不用看罗马拼音,简单易懂,方便民众了解,名称也能“跟
上时代”。
其实,台铁列车更名一直在网络讨论已久,7年前就有PTT网友表示,“复兴号”名称来自
先总统蒋介石为对抗文化大革命发起的“中华文化复兴运动”,莒光号名称来自蒋介石“
毋忘在莒”及“光复大陆”的政令,自强号名称来自被踢出联合国后蒋介石“告全国军民
同胞书”中的“庄敬自强,处变不惊”,有浓厚的政治意涵。
许多网友同意将台铁列车的做法,“支持,原本的名称无法直观反映出列车之等级”、“
支持,让国外旅客一目了然”、“简单明了”。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2233810
5.备注: 人一绿,智商就.........
作者: cp109 (cp109)   2017-10-26 08:40:00
..改名之后 台铁就不亏损?
作者: kris4588 (kris4588)   2017-10-26 08:40:00
这么多pc校长
作者: answermangtr (你今天抓了嘛)   2017-10-26 08:40:00
这个还算有些实质意义
作者: happytiger (54068)   2017-10-26 08:41:00
去日本吗?
作者: fallheart (快丢我水球阿)   2017-10-26 08:41:00
普通快速急行就不是老旧吗⊙_⊙
作者: STi2011 (鸟王达)   2017-10-26 08:41:00
这其实也算是历史上的一部分吧
作者: Atwo (A兔)   2017-10-26 08:41:00
快速跟急行哪个比较快
作者: t20031210   2017-10-26 08:41:00
先把莒光号那些老旧列车淘汰换新车好吗
作者: vesia (欧帕)   2017-10-26 08:41:00
不就是学日本?那特急要加收特急料金吗
作者: phenix1014 (ease your mind)   2017-10-26 08:41:00
这还不错啦
作者: Julian9x9x9 (Leon)   2017-10-26 08:41:00
终于要有黑色三连星了吗
作者: shrines   2017-10-26 08:41:00
作者: miacp ( )   2017-10-26 08:41:00
然后被贴皇民标签
作者: asiasssh (灿绪)   2017-10-26 08:41:00
建议实施文字狱 举凡有党国思想的字眼一律不得使用
作者: is1128 (想不出来)   2017-10-26 08:42:00
无聊的人还真的满多的,太鲁阁普悠玛就不用改吗?
作者: roader28 (期待)   2017-10-26 08:42:00
作者: Acone (无力挽回的努力)   2017-10-26 08:42:00
改了以后,台铁载客辆就增加了
作者: andre9 (andre)   2017-10-26 08:42:00
急行 不就日本风 还不就一样
作者: snow3804 (snow3804)   2017-10-26 08:42:00
皇民思维
作者: stupidbehapp (泳衣)   2017-10-26 08:42:00
捷运要不要改地铁
作者: z80520xx (砍)   2017-10-26 08:42:00
哈哈去日本
作者: vesia (欧帕)   2017-10-26 08:43:00
重点是速度根本没多快,车箱一样旧,光改名有屁用
作者: toudanlong (偷蛋龙)   2017-10-26 08:43:00
还算可以,不过怎有日本味?
作者: QBey (Q贝)   2017-10-26 08:43:00
自强莒光复兴 光路名跟学校就可以改到天荒地老了
作者: Kouson (烟燻最um最合豆腐)   2017-10-26 08:43:00
自强:对号 莒光:慢对 复兴:特慢对 区间:通勤 区间快:快勤
作者: highyes (pat)   2017-10-26 08:43:00
智障平台
作者: chattingto (帅到天空灿烂)   2017-10-26 08:43:00
干,绿吱只会搞东搞西。
作者: pttverygood   2017-10-26 08:43:00
这个好 让外国人懂
作者: pponywong (pony)   2017-10-26 08:43:00
把旧站翻修一下 列车停靠站重排一下都比较好
作者: InfocusM510 (18avmmcg)   2017-10-26 08:43:00
在日本腻
作者: jtsu5223 (働)   2017-10-26 08:43:00
真的应该改掉,不过要改成什么倒是要再讨论,不用完全学日本的方式吧
作者: cerberi (cerberi)   2017-10-26 08:44:00
描述清楚对外国旅游者或许有帮忙
作者: excia (Afei)   2017-10-26 08:44:00
直接搬日本的词来用只会模糊焦点 改很好但是名称自己想好吗
作者: kinki999 (QQk(廢文被劣文中))   2017-10-26 08:44:00
我是觉得有点白痴,改成普通、快速、高速就好了
作者: Xenogamer (ゴミ丼わがんりんにゃれ)   2017-10-26 08:44:00
早泄列车
作者: digimongo (迪己梦)   2017-10-26 08:44:00
怎么一堆低能提案
作者: popy8789 (面對它)   2017-10-26 08:45:00
许愿池又来了
作者: arisisu (我好乡...)   2017-10-26 08:45:00
干嘛要改跟日本一样,是有比较高级?
作者: is1128 (想不出来)   2017-10-26 08:45:00
明明英文就是前面是英文译名,后面就是火车等级了
作者: chadhsieh (谢老板)   2017-10-26 08:45:00
嘘皇民
作者: Anyotw (Yoman)   2017-10-26 08:45:00
专搞浪费钱的事...
作者: panzerbug (虫子)   2017-10-26 08:46:00
这种改名真的就是日本O了......
作者: MicroGG (La New总冠军)   2017-10-26 08:46:00
真的阿,外国人看你这种拼音很辛苦
作者: xmaspan (xmaspan)   2017-10-26 08:46:00
无脑的人 只会找些表面功夫做业绩
作者: is1128 (想不出来)   2017-10-26 08:46:00
这跟外国旅客一点关系也没有
作者: YCL13 (静默)   2017-10-26 08:46:00
如果是蓝营说要废掉太鲁阁号等的名字大概会被骂翻了吧
作者: vesia (欧帕)   2017-10-26 08:46:00
要让外国人懂,那应该直接改英文,还改什么中文呢
作者: kinki999 (QQk(廢文被劣文中))   2017-10-26 08:46:00
要不然就a系列 j系列 z系列,这样分类就好了
作者: jesse555 (当枫叶落下时)   2017-10-26 08:46:00
这样改才俗气阿XDXDXD
作者: AUwalker (南行er)   2017-10-26 08:46:00
其实可以啊 不然其他汉语旅客根本也不懂
作者: fasio188 (fasio)   2017-10-26 08:46:00
智障提案,改日文是什么鬼
作者: MicroGG (La New总冠军)   2017-10-26 08:47:00
你去看看火车票上那种英文拼音,不知道是哪一国的英文
作者: is1128 (想不出来)   2017-10-26 08:47:00
自强号明明就写成 Tze-Chiang Limited Express
作者: tomcl (大ㄋㄟ大ㄐㄧ)   2017-10-26 08:47:00
作者: Raskolnikov (拉斯柯尔尼科夫)   2017-10-26 08:47:00
皇民脑
作者: wjv ( ̄ー ̄;)   2017-10-26 08:47:00
推 什么自强 莒光 复兴 莫名其妙
作者: is1128 (想不出来)   2017-10-26 08:48:00
要改也改英文,改中文干嘛
作者: poolknight (其实是poorknight)   2017-10-26 08:48:00
无论如何是比复兴莒光容易懂
作者: didi0909 (didi0909)   2017-10-26 08:48:00
真的是绿卫兵还好意思笑中国红卫兵XD
作者: Kouson (烟燻最um最合豆腐)   2017-10-26 08:48:00
(续)太鲁阁:太快 普悠马:快马 观光:秘密列车 平快:复古
作者: Raskolnikov (拉斯柯尔尼科夫)   2017-10-26 08:48:00
想要旅客一目了然就改英文
作者: rs2016   2017-10-26 08:48:00
无脑提案.....
作者: cerberi (cerberi)   2017-10-26 08:48:00
莒光改土地公 自强改玉皇 也不错呀
作者: wolver (超级大变态)   2017-10-26 08:48:00
RX-78
作者: Su22 (装配匠)   2017-10-26 08:48:00
好像不错
作者: vm06wl (墨痕八舞)   2017-10-26 08:48:00
支那贱畜气到跳脚,那表示就是个好提案
作者: asiasssh (灿绪)   2017-10-26 08:48:00
好啦 改成slow/middle/high speeds train
作者: horse2819 (风要飞翔)   2017-10-26 08:49:00
跟ˋ中港路改名的等级有87趴像
作者: AUwalker (南行er)   2017-10-26 08:49:00
改这样啦:大误 必误 误点 小误 微误
作者: daniel3658   2017-10-26 08:49:00
去中国化结果改日本化 觉醒蠢吱这么爱被殖民呀 真可悲
作者: asiasssh (灿绪)   2017-10-26 08:49:00
中文就改成 低速/中速/快速火车这样大家都看的懂了
作者: bg00004 (绝缘体)   2017-10-26 08:49:00
有点无聊..
作者: excia (Afei)   2017-10-26 08:50:00
果然是完全模糊焦点了
作者: fasio188 (fasio)   2017-10-26 08:50:00
直接把速度分10级,最慢为TR1,最快为TR10,TR为Taiwanrailway,都不要取名了,省一堆一堆意识形态出来假鬼假怪
作者: slimak (shady)   2017-10-26 08:50:00
该改了吧
作者: awdxabc295 (中正汪东城)   2017-10-26 08:51:00
梦幻号
作者: cerberi (cerberi)   2017-10-26 08:51:00
Fasio大的建议好
作者: fasio188 (fasio)   2017-10-26 08:52:00
或是直接改甲乙丙丁或天干地支,天级列车为最快
作者: gowang19 (不认)   2017-10-26 08:52:00
改魔镜号 好不好 整天做这些没意义的事就饱了
作者: chenyeart (阿泰)   2017-10-26 08:52:00
不懂区间车跟普快为什么要改
作者: TiggerLin (离线)   2017-10-26 08:52:00
有点无聊
作者: flavorBZ (爱BZ)   2017-10-26 08:52:00
台独小确幸
作者: figgy (*v*)   2017-10-26 08:52:00
赞成!
作者: king22649   2017-10-26 08:53:00
作者: tzongyao (猫小编)   2017-10-26 08:53:00
这可以放后面做吧 先把不当党产处理好~OK?
作者: after1 (aaaaaaaaaaaa)   2017-10-26 08:53:00
这我完全赞成
作者: figgy (*v*)   2017-10-26 08:53:00
火车也莒光自强,真的只有无脑kmt才搞得出来...
作者: g1254501 (扑杀假大队临时工)   2017-10-26 08:53:00
智障吱吱
作者: kouta (Kk)   2017-10-26 08:54:00
乌龟 白兔 猎豹
作者: kipi91718 (正港台湾人)   2017-10-26 08:54:00
自强和莒光用英文念真的不好念 也不知道什么意思
作者: blue1204 (Water)   2017-10-26 08:54:00
台独小确幸,智障提案
作者: vesia (欧帕)   2017-10-26 08:54:00
改成“每站都停、只停大站、不卖站票”好了
作者: Tapqou (三三三)   2017-10-26 08:54:00
莒光跟自强 和中国的关联是什么?
作者: loveyoucheng (晴榜)   2017-10-26 08:54:00
区间不用改了吧
作者: yushes920179 (乐冰)   2017-10-26 08:54:00
推 非常好
作者: light20735 (我有嗜睡症..)   2017-10-26 08:55:00
无聊
作者: Summer1308 (Summer1308)   2017-10-26 08:55:00
普通、快速、高速、尸速
作者: huart (Huart C. 1893)   2017-10-26 08:55:00
莒光>毋忘在莒光复大陆 自强>就中美断交,自立自强
作者: daniel3658   2017-10-26 08:55:00
https://goo.gl/7hvPZR 译名早有速别了 皇民英文好差
作者: daniel3658   2017-10-26 08:56:00
自己没钱去不了日本祖国 只能排排一兰 改改时区列车名
作者: m19issmart (eatshit)   2017-10-26 08:56:00
皇民许愿池?妈的低能
作者: ketchup (番茄酱)   2017-10-26 08:56:00
低能觉青剩下改名功能,废物可怜
作者: simata (gogogo)   2017-10-26 08:57:00
吱障把平台玩坏…
作者: muserFW (根毛)   2017-10-26 08:57:00
区间车改名的意义是?
作者: q5h67z (shinoda77)   2017-10-26 08:57:00
吱吱照镜子就看到中国人 吱吱去自杀啦
作者: fuhaho (fuhaho)   2017-10-26 08:57:00
9.2一下要统一一下又要自强莒光 精神错乱?
作者: pipatel2008 (心想事成)   2017-10-26 08:58:00
垃圾9.2最怕改名 满脑子想要舔共 还莒光自强咧 笑话
作者: fasio188 (fasio)   2017-10-26 08:58:00
那日本的隼、岚、梓用英文念就很好唸吗?笑死
作者: chinhan1216 (下巴翰)   2017-10-26 08:59:00
民进党吱障觉青他妈的别乱了
作者: a110002211 (蓝蓝不路!)   2017-10-26 08:59:00
误点1号 误点2号 误点3号 误点4号
作者: fasio188 (fasio)   2017-10-26 08:59:00
我宁可叫凤凰号 青鸾号啦
作者: elibra01 (飞行荷兰人)   2017-10-26 08:59:00
9.2被蒋公跨时代打脸
作者: suckpopo (帅哥)   2017-10-26 08:59:00
某个废物外省人:废掉文言文之后,铁路取名只剩下
作者: hybridpi (pipipi)   2017-10-26 08:59:00
我们不要党国思想 但是殖民祖国风格就可以
作者: sazabik (SAZABI)   2017-10-26 08:59:00
楼主的智商很不OK
作者: vesia (欧帕)   2017-10-26 08:59:00
还有黑潮、岛风、希望、光、回声
作者: Nicemaker   2017-10-26 08:59:00
自强为什么比莒光快,没道理啊。。
作者: daniel3658   2017-10-26 09:00:00
看不懂英文的8.7%蠢吱最爱浪费公帑 笑话
作者: ake1234 (折纸は俺の嫁)   2017-10-26 09:00:00
吃饱太闲
作者: doggy0705 (蓝小鲨)   2017-10-26 09:00:00
不错,简单好分辨
作者: b19900127 (装傻)   2017-10-26 09:00:00
这超白痴的改法,算是找事做的程度了吧
作者: lai162 (“Unlimited-R”)   2017-10-26 09:01:00
下一步把台北市改成台北都 高雄市台中市改成高雄府台中府
作者: zebra7   2017-10-26 09:02:00
无聊 正事先做好 随便你怎么改
作者: lolic (lolic)   2017-10-26 09:02:00
智障
作者: doveplus (龙发堂堂主)   2017-10-26 09:02:00
日本列车命名字面上看也没有很好懂啊...假会
作者: daniel3658   2017-10-26 09:02:00
车票上都有写速别了说外国人不懂? 自己想舔日就直说嘛
作者: ppon (我可以跳着说吗)   2017-10-26 09:02:00
对外国人满友善的 支持。写自强复兴 外国人最好知道是三小
作者: khsa3200 (系边预备)   2017-10-26 09:02:00
从中国名改成日本名,有差吗?
作者: cerberi (cerberi)   2017-10-26 09:03:00
树蛙级 钩吻鲑级 帝雉级 云豹级
作者: deathsong (智瑟和鸣)   2017-10-26 09:04:00
反正这平台就是假公投而已嘛 政府等等就会出来说干话了
作者: daniel3658   2017-10-26 09:04:00
外国人看得懂急行 看不懂Limited Express? 外国=日本?
作者: s90720eric (SkySI)   2017-10-26 09:04:00
说太鲁阁 普悠玛的是没搭过火车吗?
作者: anshley (想念却不想见的人)   2017-10-26 09:05:00
普悠玛 太鲁阁也完全看不出快慢啊
作者: fasio188 (fasio)   2017-10-26 09:05:00
连limited express和express都看不懂的外国人就不要跑
作者: Workforme (目標當個業績轉機股)   2017-10-26 09:05:00
改成日文让某些族群高潮好了
作者: pto635 (Lani)   2017-10-26 09:06:00
改了一样台铁日常会误点...
作者: daniel3658   2017-10-26 09:06:00
人家皇民口中的外国人是指祖国日本人吧 难怪英文超烂w
作者: u48652004 (寒流来了~)   2017-10-26 09:06:00
应该会有人说这是皇民化~~
作者: fq1l4i   2017-10-26 09:06:00
无聊
作者: sleeeve (赴美留学的日子...)   2017-10-26 09:07:00
有些皇民相当贱了
作者: danman (共邑成)   2017-10-26 09:07:00
莒光园地、复兴高中:...........
作者: deathsong (智瑟和鸣)   2017-10-26 09:08:00
4天下来才50个人附议 这叫网友大赞?会不会标准太低?
作者: skyexers (g(y))   2017-10-26 09:09:00
吃饱太闲
作者: daniel3658   2017-10-26 09:09:00
皇民毕生积蓄只去得起日本 以为全世界都看得懂汉字XDD
作者: dream8288   2017-10-26 09:09:00
干脆把日文当官方语言了
作者: Bonkon (尖叫鸡)   2017-10-26 09:10:00
支那狗 9.2又要来扯皇民了XDD 换别招好吗垃圾
作者: fasio188 (fasio)   2017-10-26 09:10:00
日本还把super,express这些英文再转成片假名跟汉字混在一起取名显示在看板上更叫外国人崩溃
作者: Retangle   2017-10-26 09:10:00
新干线也是希望 光 回声阿
作者: Refauth (山丘上的长号手)   2017-10-26 09:10:00
看来台湾年轻人会把火车改名变成"姆咪号"之类的超白痴名
作者: Retangle   2017-10-26 09:11:00
讲的外国人看得懂NOZOMI一样
作者: daniel3658   2017-10-26 09:11:00
去中国化改日本化 不是皇民是什么 是垃圾吧
作者: deathsong (智瑟和鸣)   2017-10-26 09:11:00
我看是自由时报自己自HIGH兼打广告吧
作者: leo1217000 (上晋)   2017-10-26 09:11:00
建议将台北市改名为南京市,以符合宪法规定首都名称
作者: Baumgartner (Minardi NO.1 ><)   2017-10-26 09:12:00
不敢公投 只敢小确幸
作者: akainorei (赤いの灵)   2017-10-26 09:12:00
学日本而已,很没必要
作者: LEBR0NJAMES6   2017-10-26 09:12:00
智商堪虑
作者: PAULVC (魂殚)   2017-10-26 09:12:00
我觉得可以,以前都搞不懂莒光区间是啥意思XD
作者: j900414 (去去武器走)   2017-10-26 09:12:00
阿公号、阿伯号、青年号、屁孩号 慢到快
作者: jasonpop (善恶魔使)   2017-10-26 09:12:00
推,翻成英文好懂很多
作者: hyscout (ほうげんじゅ)   2017-10-26 09:13:00
太鲁阁跟普悠玛哪里有党国思想? 改前面那几个就好了
作者: waiter337 (给开司一罐苏格登)   2017-10-26 09:13:00
改成新干线啦
作者: akway (生活就是要快乐)   2017-10-26 09:13:00
支持
作者: cyc5566 (西哇西)   2017-10-26 09:13:00
好多9.2崩溃哦!改这些名字会让台铁更平易近人啊
作者: waiter337 (给开司一罐苏格登)   2017-10-26 09:14:00
楼下要改旋风喷射阿姆斯特朗
作者: cyc5566 (西哇西)   2017-10-26 09:14:00
我国小的时候根本搞不清那台比较快
作者: zxc1213 (Xenic)   2017-10-26 09:14:00
真的好懂很多 推一个
作者: yan09 (yan)   2017-10-26 09:14:00
浪费时间改这种无聊的东西
作者: akway (生活就是要快乐)   2017-10-26 09:14:00
呵呵 看到一堆9.2跳脚就是采到痛处了
作者: mavissu150   2017-10-26 09:15:00
不想跟日本一样 台湾是台湾
作者: distantblc (白石)   2017-10-26 09:15:00
不要党国思维 却抄日本?
作者: daniel3658   2017-10-26 09:15:00
本来就有英文译名了 皇民车票买不起不会估狗查一下吗?
作者: dkprotecter (strongerman)   2017-10-26 09:15:00
挺无聊
作者: labulato   2017-10-26 09:15:00
改了方便 不改有特色 都可以
作者: snakebite   2017-10-26 09:15:00
这个我倒觉得可以改,也确实比较浅显易懂车子的种类
作者: NaaL (Skyline)   2017-10-26 09:15:00
漏了一个啦~高铁要改成新干线!
作者: daniel3658   2017-10-26 09:16:00
国小看不懂 长大了看得懂英文吗?
作者: wind93 (开心最重要~)   2017-10-26 09:16:00
蛮不错的 不然外国旅客根本不懂
作者: wanghong (pp)   2017-10-26 09:16:00
支持呀。。。
作者: kiuyeah (kiuyeah)   2017-10-26 09:16:00
潮欸
作者: kerodo (kerodo)   2017-10-26 09:16:00
中华民国都没改,,,改个火车自爽一下,哈哈
作者: TINBING (TINBING)   2017-10-26 09:16:00
不要学日本好吗?改成山猪,野猪,小猪,肥猪等的~
作者: paericsson (pa)   2017-10-26 09:16:00
舔日冲三小,就不能有台湾主体性吗
作者: snakebite   2017-10-26 09:17:00
不过名字可能还是要调整一下,快速跟急行也是很难看出差异呀
作者: AbeNana (安部菜々)   2017-10-26 09:17:00
智障觉青 抄日本有比较好? 皇民无误
作者: tibayfather (踢被爸)   2017-10-26 09:17:00
赞,至少比较知道是 什么车种,现在真的痛苦
作者: Eric0204   2017-10-26 09:17:00
这样也能钓到一堆
作者: covenant (蓝悠)   2017-10-26 09:17:00
和日本有牵扯就崩溃喊皇民的是什么人啊0.0?
作者: zeldo (瓜拉度)   2017-10-26 09:18:00
作者: kokobom (Jerry)   2017-10-26 09:18:00
没有其他更重要事情可以做了吗??
作者: daniel3658   2017-10-26 09:18:00
外国人看得懂急行 看不懂Limited Express? 外国=日本?
作者: Granatha (Granatha)   2017-10-26 09:18:00
莒光、自强、普悠玛 都改掉啊==
作者: AbeNana (安部菜々)   2017-10-26 09:18:00
可以改 但有点台湾主体性好吗?整天抄日本真的是皇民无误
作者: atashinchi (atashinchi)   2017-10-26 09:18:00
觉得改成普通 快 超快 超级快,比较适合
作者: yumyun (马路)   2017-10-26 09:18:00
事情可以一起做
作者: AbeNana (安部菜々)   2017-10-26 09:19:00
一连串日本化政策 从时区到火车改名 很明显就是皇民化啊
作者: pchunters123 (pp)   2017-10-26 09:20:00
改名的钱你出啊
作者: f124 (....)   2017-10-26 09:20:00
脑吱又在耍脑了
作者: mecca (咩卡)   2017-10-26 09:21:00
真蠢 要去党国却又学皇国
作者: AbeNana (安部菜々)   2017-10-26 09:22:00
公共政策参与平台快变觉青自慰平台了
作者: vQuQv (vQuQv)   2017-10-26 09:22:00
习包子:中华民族伟大复兴
作者: tibayfather (踢被爸)   2017-10-26 09:22:00
如果特急名字太日式,改成数字也好像国道一样什么中山 蒋什么水的 都不知道那一条
作者: DJYOSHITAKA (Evans)   2017-10-26 09:22:00
无聊 就是有这种闲人搞事
作者: matthewcheng (matt)   2017-10-26 09:23:00
最终等级应该叫尿急,没比这更急的,除非赛勒棍
作者: snakebite   2017-10-26 09:23:00
时区跟这个是两码事,每样事情影响的层面跟内容不同,要就事论事
作者: Andosinjo (✡信哲✡)   2017-10-26 09:23:00
改成魔镜号!拜托
作者: je321654 (碰碰噗噗)   2017-10-26 09:23:00
干 真的变绿卫兵了= =
作者: yumyun (马路)   2017-10-26 09:24:00
改成特急的问题是 特急的全名叫"特别急行"
作者: Primk (品克)   2017-10-26 09:24:00
KMT 9.2 87嘘~ 那就是做 对的事
作者: s925407 (時光老人)   2017-10-26 09:24:00
莒光自强确实该改,但太鲁阁跟普悠马都是原住民意象,应该不用改
作者: snakebite   2017-10-26 09:25:00
不支持改时区,但这个跟之前台风假入法一样是可以考虑
作者: yumyun (马路)   2017-10-26 09:25:00
如果要改就是把莒光这个"类别"改成快速/快车 自强号改叫
作者: daniel3658   2017-10-26 09:25:00
https://goo.gl/7AaVUg <-皇民英文差 看不懂Ltd Exp
作者: deathsong (智瑟和鸣)   2017-10-26 09:25:00
如果都要外国人看懂 那山手线应该叫Mountain's Hand
作者: tibayfather (踢被爸)   2017-10-26 09:25:00
可以学国道编号 有自己的nickname
作者: Arbin (路人_Lv菜逼八)   2017-10-26 09:26:00
我觉得啦 就把现有的名字先变成副名 正名变成等级就好惹
作者: chris900812 (CHRIS)   2017-10-26 09:26:00
建议自由时报名字也改一下
作者: deathsong (智瑟和鸣)   2017-10-26 09:26:00
叫Yamanote干嘛? 车种Express有写就好了 车名不重要..
作者: yumyun (马路)   2017-10-26 09:26:00
然后再依据行驶路段加上"名称" 如特快太鲁阁 特快普悠玛
作者: shinshong ( )   2017-10-26 09:26:00
赞成
作者: tibayfather (踢被爸)   2017-10-26 09:27:00
普悠马和太鲁阁有什么不一样 只知道东行
作者: lought1234 (tt)   2017-10-26 09:27:00
好多9.2气pupu,好好玩喔
作者: farmoos (farmoos)   2017-10-26 09:27:00
桃园机场一样。当年规划原名本来就是桃园。中正机场才是后来拍马屁改的。
作者: SX70 (lllIIIIllllIllIII111)   2017-10-26 09:27:00
推 改掉自强莒光复兴
作者: david1230 (好难想)   2017-10-26 09:28:00
还不错的提议啊 日本人看汉字就知道车种了
作者: yumyun (马路)   2017-10-26 09:28:00
更重要的是 随着类别确定之后要做的是停车站标准化 售票
作者: segio (初华)   2017-10-26 09:28:00
改名费全民买单.万万税
作者: tibayfather (踢被爸)   2017-10-26 09:28:00
我建议学国道 加 编号 保留 原名
作者: daniel3658   2017-10-26 09:28:00
觉青只去过日本 不知道世界上有看不懂外字的洋人XDDDD
作者: CelicaGT (MESMER)   2017-10-26 09:29:00
提议不错啊,复兴莒光跟本烂透了
作者: charlly (风塔的高度)   2017-10-26 09:29:00
作者: seyasens   2017-10-26 09:29:00
蠢吱那么想要含日本主义思想呀,不保留传统文化
作者: tibayfather (踢被爸)   2017-10-26 09:29:00
自强(100)车种 类似这种子
作者: yumyun (马路)   2017-10-26 09:29:00
太鲁阁可以当作跑北花的特快车种 普悠玛当成北东的
作者: david1230 (好难想)   2017-10-26 09:30:00
车票上也会写啊 那些中文用拼音老外就懂?
作者: yumyun (马路)   2017-10-26 09:30:00
英文反而就不是重点 LTD之类的都通用
作者: pxhome (亮鸡鸡)   2017-10-26 09:31:00
反对! 台铁捷运化的目的是要减少车种,只留下区间跟城际就
作者: david1230 (好难想)   2017-10-26 09:31:00
Taroko 老外一看就知道是特快?
作者: tibayfather (踢被爸)   2017-10-26 09:31:00
大家冷静点,这名字真的超混乱的如果国道也叫名字 也是乱到不行
作者: yumyun (马路)   2017-10-26 09:32:00
减少车种跟车种定名不冲突阿
作者: david1230 (好难想)   2017-10-26 09:32:00
改叫特快 英文就是Express 会很难吗?
作者: m3633998 (designyui806)   2017-10-26 09:33:00
路名也该改一改
作者: pxhome (亮鸡鸡)   2017-10-26 09:33:00
车名叫区间跟城际两种车,很明白容易了解,要速度请搭高铁
作者: fcz973 (名蒸蛋柯南)   2017-10-26 09:33:00
丢掉党国,改当日奴,赞赞
作者: Aesti (里予兔女子美)   2017-10-26 09:34:00
学日本喔?
作者: tibayfather (踢被爸)   2017-10-26 09:34:00
我觉的加注就好,像国1 也叫中山高
作者: lunqun35 (lq)   2017-10-26 09:34:00
改不改 无所谓
作者: iosian (监督核安支持核能)   2017-10-26 09:34:00
改成汤玛士,爱德华,詹姆士,高登,培西,保证外国人会唸
作者: XPbear (XP熊)   2017-10-26 09:35:00
大家早都习惯了 而且这种事情不需要急着改吧
作者: zero00072 (赤迷迭)   2017-10-26 09:35:00
改成大便、小便 9.2 也会跳脚呀,难道就是好提案?
作者: erikanofann (维谢)   2017-10-26 09:35:00
抛开党国?怎不提台铁是大日本帝国遗产
作者: TAIWANSEAL (我辈武德)   2017-10-26 09:35:00
应该改 改什么可以讨论 现行名字根本意义不明
作者: jailkobe5566 (監獄狗鼻哥)   2017-10-26 09:35:00
特急是什么?
作者: tibayfather (踢被爸)   2017-10-26 09:36:00
老人家叫自强,年轻叫100 or 特快
作者: gameforever (NEW TYPE)   2017-10-26 09:36:00
学日本:普通、快车、急行、特急、特殊名字
作者: pxhome (亮鸡鸡)   2017-10-26 09:37:00
铁路请学德国好吗? 学日本是挖钱坑给财团赚
作者: opengaydoor (开甲门)   2017-10-26 09:37:00
靠杯 这只从党国变皇民而已吧
作者: david1230 (好难想)   2017-10-26 09:37:00
学先进国家都ok啦
作者: winter0723 (啾)   2017-10-26 09:37:00
改掉比较好吧?莒光复兴自强号这些命名一点帮助也没有
作者: heha751019 (HARELUYA)   2017-10-26 09:38:00
不要这么夸张好吗
作者: david1230 (好难想)   2017-10-26 09:38:00
去党国是正确的 至于要用什么来取代是另一个议题
作者: winter0723 (啾)   2017-10-26 09:38:00
不懂为什么一堆人气pupu
作者: vvvi (don't you see?)   2017-10-26 09:38:00
先准点就好 改了名就会准点?
作者: menshuei (红茶)   2017-10-26 09:38:00
台湾整天在改名就饱了
作者: yauwin (球是圆的)   2017-10-26 09:39:00
对外国人有比较好懂
作者: david1230 (好难想)   2017-10-26 09:39:00
因为1945就改名改到饱了
作者: lunqun35 (lq)   2017-10-26 09:39:00
新闻哪里提到日本阿?
作者: winter0723 (啾)   2017-10-26 09:39:00
改名后不会比较准时,起码我们有正常的列车名啊XD
作者: winter0723 (啾)   2017-10-26 09:40:00
没有提,但一堆9.2听到要改就气pupu硬酸要改的人是皇民要改日本名
作者: david1230 (好难想)   2017-10-26 09:40:00
背祖弃宗啊 连汉字都说是日本的了不知道谁才是皇民XD
作者: LT26i (图书馆)   2017-10-26 09:41:00
智障民进党只会改名 大中至正→自由广场 还有什么?
作者: pxhome (亮鸡鸡)   2017-10-26 09:41:00
七堵到潮洲(直达式城际列车,跳岛式区间快车,站站停式区间车),这才有台湾的港觉。
作者: daniel3658   2017-10-26 09:42:00
有没有觉青脑弱 看到复兴/莒光 就会被KMT洗脑的八卦?
作者: winter0723 (啾)   2017-10-26 09:42:00
不过原po带风向带得好啊,想去党国化直接就变绿了赞赞
作者: FlynnZhang (●—●)   2017-10-26 09:42:00
不错
作者: acadpp (落日一笑)   2017-10-26 09:42:00
好政策给推
作者: james1539 (詹姆士黄)   2017-10-26 09:42:00
改日本化XD
作者: jack0316047 (GG)   2017-10-26 09:43:00
挺无聊的...
作者: daniel3658   2017-10-26 09:43:00
去党国化结果照抄日本 不就跟DPP皇民一样吗?
作者: zerowingtw (.....)   2017-10-26 09:43:00
低能儿只有皇民思维~~~~
作者: menshuei (红茶)   2017-10-26 09:43:00
不过全台湾有复兴的学校都要想办法比照办理。
作者: jailkobe5566 (監獄狗鼻哥)   2017-10-26 09:43:00
整天只想着到处改名 结果还是不敢把中华民国改掉
作者: tas001 (演奏梦想之夜)   2017-10-26 09:44:00
大家改名都可以年薪千万有车有房有妹妹哟
作者: vi000246 (Vi)   2017-10-26 09:44:00
如果没改名 我也不知道太鲁阁/普悠玛比自强号快
作者: daniel3658   2017-10-26 09:44:00
前朝还可上街抗议 主子执政后只敢上政策平台被摸头
作者: g581637   2017-10-26 09:44:00
这可以 简单易懂
作者: AHEAD099 (AHEAD)   2017-10-26 09:44:00
中正.中山.复兴之类的路名要不要也改一改...
作者: snocia (雪夏)   2017-10-26 09:45:00
不愧是脑残平台,区间车和普快车的价格不同
作者: menshuei (红茶)   2017-10-26 09:45:00
有复兴跟莒光的学校,路名,乡镇,商标店名,节目。
作者: CyrilHuang (來一客)   2017-10-26 09:45:00
改个名就气pupu
作者: sevenny (青色的雪菲尔)   2017-10-26 09:45:00
普通 快速 急行 特急 和日本一样
作者: ES699AP (人多必有白痴)   2017-10-26 09:45:00
台铁一堆车种,干嘛不砍到剩自强跟区间就好
作者: opengaydoor (开甲门)   2017-10-26 09:45:00
去过日本都知道这日本分类 掩耳盗铃逆
作者: snocia (雪夏)   2017-10-26 09:46:00
学日本不要学半套好吗废物。
作者: daniel3658   2017-10-26 09:46:00
https://goo.gl/7AaVUg <-皇民英文差 看不懂Ltd Exp
作者: birdy590 (Birdy)   2017-10-26 09:46:00
这是一般铁道业维持品牌形象的方法, 高等列车不能太旧
作者: Argos (Big doge is watching u)   2017-10-26 09:46:00
浪费国家社会资源 这些钱不会拿去弄公宅 搞这个垃圾
作者: YALEMY   2017-10-26 09:46:00
改是可以但改成跟日本一样要干嘛 哈日哈到脑子?
作者: birdy590 (Birdy)   2017-10-26 09:47:00
车辆旧到一定程度 就是换新车 原车废车或往降等方向移动
作者: yumyun (马路)   2017-10-26 09:47:00
普通快速你可以想成现在的区间快
作者: justiceyes (Justice)   2017-10-26 09:47:00
吃饱太闲,没实益,改的成本,提案的来付吗?
作者: WuDhar (was eliminated)   2017-10-26 09:47:00
靠原来不到百人附议,下次等起风了再报可以吗
作者: snocia (雪夏)   2017-10-26 09:47:00
普通快速在中文和日文都是不合逻辑的词。爱学日本怎不叫特别快速或新快速啊
作者: calvinhs   2017-10-26 09:48:00
改掉支那党国名称 让ROChina人好生气啊
作者: shotakun (正太君)   2017-10-26 09:48:00
慢 普通 快 特快 超快 快到煞不住
作者: mibbl0 (mib)   2017-10-26 09:48:00
那些无聊的人是不是大学生啊 不然怎么闲到要玩改名论
作者: snocia (雪夏)   2017-10-26 09:48:00
脑残提案
作者: tiuseensii (自由主义不可信)   2017-10-26 09:48:00
八戒号悟空号悟净号三藏号
作者: birdy590 (Birdy)   2017-10-26 09:49:00
比较普遍的用语是各停(各站停车) 普通是相对急行/特急
作者: vasia (敲我聊天)   2017-10-26 09:49:00
无聊提案
作者: duke9166 (止水安安)   2017-10-26 09:49:00
我赞同改掉 不过不用学日本 我们自己想
作者: scum5566 (你好宅)   2017-10-26 09:49:00
又是正名提案,没意义
作者: france78818 (Kazaf)   2017-10-26 09:50:00
嘘原PO! 改掉复兴、莒光、自强这种党国遗毒很好阿
作者: Crazyfire (南传版寂天)   2017-10-26 09:50:00
复兴号真的可以改一下名了 中国最新的列车也叫复兴号
作者: DaneChen (雪沫乳花浮午盏)   2017-10-26 09:50:00
指定席永远没位子
作者: ccjj8 (ccjj8)   2017-10-26 09:50:00
推 改掉党国遗毒
作者: birdy590 (Birdy)   2017-10-26 09:51:00
列车等级正常化不但应该改 而且是早就该做的事情
作者: Arkadas (Arkadas)   2017-10-26 09:51:00
赞成改掉,无论就实用或意识形态来说都该改
作者: liao18 (1)   2017-10-26 09:51:00
垃圾名字,垃圾中国难民
作者: kenco (最近走希腊风)   2017-10-26 09:51:00
智障测验都通过了。跑出很多智障也是很合理的
作者: menshuei (红茶)   2017-10-26 09:52:00
问题是莒光、复兴、自强这几个字跟台湾哪个政党有什么
作者: gg86300 (机机)   2017-10-26 09:52:00
巴哈姆特 巴风特 克苏鲁 别西卜 姆咪
作者: rik (加油加油~)   2017-10-26 09:53:00
日本赞
作者: bluezting (不接受聊天水球)   2017-10-26 09:53:00
吃饱没事做
作者: menshuei (红茶)   2017-10-26 09:53:00
关系吗
作者: daniel3658   2017-10-26 09:53:00
觉醒美国人:纽约这名字会联想到英国约克公爵 要改!
作者: birdy590 (Birdy)   2017-10-26 09:53:00
列车冠名是品牌行销的一环 过去一直做的很烂(完全忽视)
作者: isacjvdov (感觉不会骗人)   2017-10-26 09:53:00
无聊提案 改了就不亏损吗
作者: murai223 (村井)   2017-10-26 09:54:00
改掉是个不错的提案 但名称可以再讨论
作者: bingreen (金哞唉熊搬囧)   2017-10-26 09:54:00
要改名我同意,但请改好一点…
作者: birdy590 (Birdy)   2017-10-26 09:54:00
那种年纪快要够废车两次的老古董, 就别再冠什么名了现在还有人听到莒光复兴会觉得"高级"的吗?
作者: impact999 (尘埃)   2017-10-26 09:55:00
太鲁阁普悠玛躺着也中枪
作者: birdy590 (Birdy)   2017-10-26 09:55:00
更普遍的反应应该是眉头一皱 "烂车能闪则闪"
作者: rofellosx (鏖)   2017-10-26 09:56:00
这才没意义 为了快淘汰的旧车改名?
作者: goldflower (金色小黄花)   2017-10-26 09:57:00
我觉得还好 台湾的历史性质如果真的成功独立 那留点华国殖民的记号也蛮创意的
作者: a1qazbgt5 (小a)   2017-10-26 09:57:00
每天有多少提案?这样就一篇?
作者: line20306 (布魯斯尾摁)   2017-10-26 09:58:00
日本贱畜 不要迷日本过头了
作者: aJan5566 (中肯56)   2017-10-26 09:59:00
已经习惯了 叫了也不觉得跟党国有关系
作者: birdy590 (Birdy)   2017-10-26 10:00:00
对日本有意见可以不要用和制译名 但人家那是正规做法
作者: line20306 (布魯斯尾摁)   2017-10-26 10:00:00
皇民来解释特急是什么啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com