[新闻] 脸书翻译害人巴勒斯坦人道早安反被逮捕 henryhuang17 PTT批踢踢实业坊

[新闻] 脸书翻译害人巴勒斯坦人道早安反被逮捕

楼主: henryhuang17 (Grado225) 2017-10-23 08:22:41

1.媒体来源:新头壳
※ 例如苹果日报、奇摩新闻
2.完整新闻标题:脸书翻译害人巴基斯坦人道早安反被逮
※ 标题没有写出来

作者: lolic (lolic) 2017-10-23 08:23:00

在机场喊阿拉瓜花也会被抓阿

作者: nh60211as 2017-10-23 08:25:00

标题打错？

作者: atoiytoiy456 (whatevername) 2017-10-23 08:25:00

哪位大大把早安图改个阿拉花瓜啊,哈哈

作者: Chia2323 (Chia2323) 2017-10-23 08:26:00

翻译年糕

作者: loa123 (撕裂地中海) 2017-10-23 08:28:00

脸书要和google的翻译比烂吗

作者: linceass (ギリギリ爱 ~キリキリ舞~) 2017-10-23 08:29:00

好惨

作者: zz2895341 (我是共产党) 2017-10-23 08:30:00

支持巴基斯坦独立

作者: kevinfort (kevinfort) 2017-10-23 08:31:00

标题写巴基斯坦，内文却是巴勒斯坦

作者: banbee100 (BB) 2017-10-23 08:32:00

之前还有人说目前智慧翻译突飞猛进…，连翻个早安都差

作者: lanlanlu5566 (懒懒路) 2017-10-23 08:32:00

记者的智商与常识……

作者: dean1990 (狄恩院长) 2017-10-23 08:33:00

XDDDDDDDDDDDDDDDD

作者: DarkIllusion (′・ω・‵) 2017-10-23 08:38:00

可怜

作者: XperiaZ6C (真●安卓轻旗舰) 2017-10-23 08:43:00

XDD

作者: folkblues (人有悲欢离合有用吗~科) 2017-10-23 08:47:00

会传早安图，这个人一定是长辈......

作者: jeter17 (smart1599) 2017-10-23 08:50:00

鬼岛po阿拉花瓜都会被抓了

作者: cvn65 (United Stars Ship) 2017-10-23 08:52:00

有记录在啦以后买个咖啡都会被盘查搜身

作者: harrybbs (harrybbs) 2017-10-23 08:56:00

年糕也懂歧视

作者: pokiman (勃起男) 2017-10-23 09:07:00

日文才悲剧

作者: teps3105 (紫月) 2017-10-23 09:18:00

明明是巴勒斯坦硬要给人家当巴基斯坦台湾记者素质...

作者: avans (阿纬) 2017-10-23 09:19:00

我曾经也是个早安战士，直到膝盖被脸书黑了一箭后

作者: HEINOUS (HEINOUS) 2017-10-23 09:24:00

阿拉花瓜是一种瓜

继续阅读

[问卦] 狂!! 伦敦开旧车每月要缴1万8 !!patentstm [新闻] 王品发表声明向王姓及全国退伍军人致歉pheiwoon [新闻] 国军设立托儿所博爱营区将招生Safin [新闻] 作家洛杉基：太阳花背后的真正阴谋终于zzyyxx77 [问卦] 一时冲动花了三万买一件衣服怎么办？moriyako [新闻] 与蔡同台零互动柯文哲：另外啦JamesSoong [问卦] 台大情杀案 vs 为巴比祈祷twowoods Re: [问卦] 世界上最美的两种语言ak47good [问卦] 市面上的无糖饮料怎么那么少myIDis7 [问卦] 咖啡密斯朵的八卦？iceberg

[新闻] 脸书翻译害人 巴勒斯坦人道早安反被逮捕

[新闻] 脸书翻译害人巴勒斯坦人道早安反被逮捕