http://tinyurl.com/y8tksuuu
之前在电视节目上看过的
说台语有字典
节目上的那本是大正十一年,1911年的字典
节目上有提到许多东西台语本来都有自己的写法
但是因为现在的人不知道所以就没照原来的写法
但是因为是看节目
所以也不知道是不是百分之百正确
※ 引述《lolylolyosu (3-1次元)》之铭言:
※ 引述《teddy98 (小迪)》之铭言:
: 曾经跟朋友讲闽南语,
: 他马上就打枪我,没事讲什么台语,国语不会说喔?
: 我问他是不是听不懂? 他说他到死也不会学台语
: 他宁可花10倍、20倍的时间去学粤语,也不会去学台语
: 我问他粤语比较难耶,为什么宁可学粤语?
: 他表示不喜欢讲台语的社会文化,讲台语整个层次都要变低了
: 我真的不解,为什么有人如此讨厌台语呢? 有卦?
无聊回一篇。
很多年轻人之所以讨厌学台语,
有下列几点原因:
1.台语“没有一套完整的文字系统”,
不像中文这么方便、实用。
只要有一套完整的文字系统在,
哪怕是国家灭亡,
这个语言的知识都能够
被未来的考古学家研究并传承下去。
2.使用台语的老一辈文化水准太低,
大概是因为他们平常不会上图书馆看书,
知识大多跟不上时代。
3.台语的音韵优美度不如日文,
文字深奥程度不如中文。
4.老外不太会哈台语,
年轻人也几乎都讲中文了,
所以只剩下“台湾老一辈”在使用。
结论,台语是被时代给淘汰的语言。