※ 引述《LaBaN33 (新手发文多多关照)》之铭言:
: 高中的时候
: 老师都会在那边讲说
: 大学的课本都是原文书bla bla bla
: 听得我心惊惊
: 现在我已经三年级了
: 却连本原文书都没看过
: 我一直很好奇原文书长什么样子
: 有没有原文书的八卦
: 昆山不算学店吧
都是台南的大学 让我来回回你这篇吧
其实大学不一定每个人都可以只看原文书
以我为例
一开始进大学 大一也是傻傻的买一堆原文书
后来发现根本读不太懂...
所以又去图书馆借中译本
但中译本看久了你会发现,一堆英文的专有名词被翻得乱七八糟
所以最佳解就是看中译本+原文书
不仅可以快速吸收知识
遇到不懂的地方或名词再去翻原文书即可