※ 引述《passing (0"_"0)》之铭言：
: 大家好
: 听说欧美人黑手的地位比较高
: 因为薪水高服务费也高
: 台湾黑手薪水低学历低形象差没人愿意尊重专业
: 领的钱不如做办公吹冷气当小资族
: 台女看了都唾弃
: 日本人身为汽车重工业大国
: 轨道运输又是建设极广泛
: 日本黑手社经地位有比较高吗 ?
不会
日本人很多人都歧视
大工(木工) 鸢职(绑绳索 高处工作) 土方(道路 治水 建筑) ガテン系(肉体劳动)　
觉得是底边工作
注重的反而是営业(技术业务)

楼下帮数 谢谢

是

台湾不就一堆学店毕业 整天骂政府22k 然后鄙视技职吗

33字

忠于原文是很好 但能翻译一下吗?