一个很有趣的事实，英语要打成片假名，很好拆很好打。 反过来说，看到片假名要拆回去英文，往往就会回不去了。
日本人的口语文，很喜欢用片假名，感觉够潮够炫。 但是拎北台湾人拆他的片假名拆得很痛苦。 然后，连什么万岁、可爱、绮丽、早安……全部用片假打(你们干脆把平假汉字废了吧！)，感觉不这样不像现代日本人。
再说英语，为什么学不起来，简单来说生活上没有那个需要，当然久而久之就不会了，我倒不觉得日本人英文真的很差。

现代日本人汉字真的超差，迟早汉字会消失吧

我问我的日文老师为何经常看到非外来语且有汉字的也打カタカナ混杂在一起的文章。老师也只有苦笑QQ

应该是纯粹觉得新鲜好玩吧！ 日本人通常打片假名的时候，感觉心情都不错，哈哈哈哈哈，那是我私底下的观察啦！潮、炫、新鲜、心情好、特别的重视、与众不同……都会用片假

真的看得眼很花。

汉字是消失不了的，美国人试过了，发现完全行不通