[新闻] 对Seafood上下其手 日本店家不爽观光客

楼主: SonyXperiaZ3 (ソニーモバイル)   2017-09-22 23:58:07
1.媒体来源:
自由时报 Chu7-iu5 si5-po3 Liberty Times
2.完整新闻标题:
对Seafood上下其手 日本店家不爽观光客
3.完整新闻内文:
http://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_phpe7k2yr.jpg
在日本,过度的触摸商品是不得体的举动。(资料照,记者林惠琴摄)
〔即时新闻/综合报导〕去市场买海鲜时,你会伸出手摸摸看商品,确认品质如何吗?在
许多国家这可能是国民普遍的习惯;但在日本,超过“必要”程度的触摸,可是会被白眼
的喔!
据《朝日电视台》报导,东京上野的阿美横町市场,是观光客爱去的热门景点之一,但观
察过会发现日本人与外国人的购物习惯差异:日本客人会用眼睛看、嘴巴问,顶多轻轻触
摸商品;外国人却大部分都会用“伸手”来确认品质。
影片中有很多位外国人对海鲜“上下其手”。印度男子受访时表示,拨开鱼鳃看里面有没
有红润是确认鲜度的方式;中国男子把鱼整尾抓起狂闻,是要借此确认有没有臭味、判断
鲜度;菲律宾女子则用力戳著螃蟹的肚子,来看看哪只肚内的蛋比较多。
面对日本记者告知这样的动作并不得体,有外国人表示理解、也有中国观光客认为“身为
中国人,我何必迎合日本人的规则”;动手确认品质是许多国家的国民习惯,但日本店家
有卫生上的考量,希望观光客入境随俗,尊重当地规矩。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2201604
5.备注:
外国人请入境随俗

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com