※ 引述《Lifter (亚特)》之铭言：
: ※ 引述《link0739 (★♤♡♧♢★)》之铭言：
: : 如题
: : 如果有人骂脏话
: : 字幕常常会变成这样
: : [email protected]##$%^&*?'=◇▽♀▼*∂
: : 这难道是什么语言吗?
: : 是类似古代象形文字吗?
: : 还是什么咒语?
: : 是魔咒吗?
: : 小鲁我从没看过
: : 该怎么唸呢?
: : 有卦?
: [email protected]##$%^&*?'=◇▽♀▼*∂
: 翻译：
: 惊叹号at井字号井字号币别百分号平方以及乘问号撇号等于斜四角记号梯度女性符号三
角
: 形字符符号乘偏导数
: 大概94J样
这样讲是错的，根据不同使用者使用情境不同，会有不同的唸法
像是现今大家在网络上最流行的语言念法会变这样
\x21\x40\x23\x23\x24\x25\x5E\x26\x2A\x3F\x27\x3D\xE2\x97\x87\xE2\x96\xBD\xE2\x
99\x80\xE2\x96\xBC\x2A\xE2\x88\x82
若只希望看到英文和数字会变这样
IUAjIyQlXiYqPyc94peH4pa94pmA4pa8KuKIgg==
若得要其他念法就得要上网搜寻了