Re: [问卦] 发文就能颠覆国家政权？ jassie PTT批踢踢实业坊

Re: [问卦] 发文就能颠覆国家政权？

楼主: jassie (小枫) 2017-09-11 23:15:04

经过这次事件，我终于体认到我们对于对面那个国家的名称认知有误。
对面在国际上的正式称呼China，原来根本不该翻成"中国"，
而是沿用西洋的习惯，China这词真正的翻译应该是"瓷器"。
脆弱易碎必须小心轻放，放置方式错误都可能造成碎裂，
看看对面的特性，中文称呼的中国跟英文原意的瓷器哪一个比较正确
一看就知道，原来这么多年我们都翻错了。

作者: GGOPEN (狄会贵) 2016-09-11 23:15:00

死玻璃啦干

作者: ketchup (番茄酱) 2017-09-11 23:17:00

吱吱崩溃

作者: Luke2000 (香蕉共和国) 2017-09-11 23:18:00

马上有瓷器人崩溃给你看！XD

作者: taiwan009 (009) 2017-09-11 23:22:00

你还蛮瓷器的耶

作者: oilcaptain (柠檬爱玉) 2017-09-11 23:27:00

碰瓷儿国

继续阅读

[问卦] 这个骑机车的台湾小朋友在干麻？kiyoe Re: [新闻] 文言文比例之争林为洲搬出三角函数RoroyaZoro [问卦] 迟到四个小时对方还在的机率多大？GATTACAfans [问卦] 怎么会有很轻易抓到的苍蝇啊KomeijiYuki Re: [新闻] 詹咏然做错4件事，换得一个被骂翻的美网Seals [问卦] 男生请大餐女生请饮料很过分??lio226 [问卦] 请问哪里可以玩天气赌盘啊GOLxDxROGER [新闻] 培养产业人才蔡英文:技职教育是主流教育good900183 Re: [问卦] 广东话真的国际地位跟普通话一样？？Rusty2684 [问卦] 台中市七期是不是夜景一哥？jump0517