Re: [新闻] 学生心声:走进书店连作者的名字都不认识

楼主: colset (摳機主教)   2017-09-10 19:04:41
※ 引述《popgsct (醒醒吧你只有左右手)》之铭言:
: [联合]
: 学生心声:走进书店 连作者的名字都不认识
: 课审大会学生代表萧竹均昨天晚间在其脸书张贴来自包括雄中乡土文化研究社、新竹高中
: 土地社、彰化女中台湾文学研究社和彰化高中台湾文学研究社的“致课审会的一封信”,
: 并有其他高中学生社团参与连署,里头提及文言文占了课本极大篇幅,国文课大部分的时
: 间都在讲解文言文的字义,每天不断背课文背注释背翻译,占比率如此高的文言文也排挤
: 其他文学,走进书店,发现即使上了多年的国文课,但架上作家的名字却一个都不认识。
: 声明指出,老师们把所有国文课都拿来上文言文,再告诉我们因为课程进度的压力,白话
: 文必须回家自己阅读,“反正白话文你们都看得懂,没什么好教的啦!”等等的话语时常
: 出现在课堂上,这也让我们感觉现在的国文教育不仅独尊中国古典文学,而且不重视其他
: 各式各类的文学作品。
: 以赖和小说“一杆秤仔”为例,这篇文章被选进课本已经超过10年,但大部分的老师不是
: 唸过一遍就当作教完了,就是要求学生回家自己读,有些老师甚至跳过不上,国文课对他
: 们而言,比起文学教育更像是文言文教育,“但我们要的真的是这样的国文课吗?”
: “真的只有文言文能进行文学教育吗?”他们认为答案是否定的。过去以为国文课就是古
: 文课,文学也就只有那些对我们而言遥不可及的古文,但是我们发现并非如此。我们在国
: 文课所学到的古人那些高风亮节、忧国忧民都过于抽象,即使国文老师将这些情操讲得多
: 么高尚,但那些故事始终离我们台湾学子太过遥远,与我们没有连结。
: 他们希望文学教育能够拥有更多空间让学生透过文学更加了解自身文化与更加理解多元文
: 化,持续关心本土事务与社会议题并且实际参与。并非否定许多文言文的作品及其价值,
: 只是认为文言文比例的下修,将会是台湾文学教育的一项改革,因为这样将会有更多的空
: 间能够选入使未来的学生们更加了解族群、阶级和性别议题的文学作品,也借此培育更多
: 拥有足够素养参与公共事务一同解决社会问题的学生。期待有更多台湾文学的作品成为教
: 材,因为他们相信,“文学,是有办法贴近甚至乘载着人们的记忆与生命的”。
: https://udn.com/news/story/6885/2692845
: 备注:
: 一堆国文老师充满大中国思想,台巴子的文学怎么可能教得下去!
说真的
很多台语其实内容跟典故都不比文言文差
以前日治时代甚至日本官方还特地出闽南话教科书
直到kmt9.2来台湾消灭打压台语,才渐渐式微
又加上很多9.2天龙人歧视,嘲笑 (例如干鞋帮那群人的节目)
使得台语不受重视,甚至轻视
其实台语有很多古俚语,方言都有历史脉络可以追溯
还可以因此认识自己土地的历史,地理,因何典故发展出这么多古俚语
可以更清楚认识自己生活的这片土地的种种
而且台语口音讲起来也是可以很优美好听
例如这个
https://www.youtube.com/watch?v=BMtZbzhwQHQ
我实在是不懂为什么生活在台湾,自己的国家,会有人嘲笑轻视自己的语言
生活在自己这片土地上,为何就不能教台语
非要硬学大中国文学,文言文,而自己国家的语言,历史渊源却完全不知
不认同自己国家,国家也不会强大
从教育上就可以影响非常广了,既然教育上以前kmt统治时
硬塞大中国民族认同给我们也就罢了
现在时代都不同了,已是台湾人民自己可以作主的时候
为何不行从教育上去做台湾这块土地的国家认同呢?
作者: lolic (lolic)   2017-09-10 19:05:00
国民党就是要连结 中文 = 中华民族 = 好棒棒 = 两岸统一
作者: LIONDODO (LION)   2017-09-10 19:06:00
日本来之前的文人也是写文言文的,不是日本人来才有字
作者: medama ( )   2017-09-10 19:06:00
国语就是自己国家的语言啊 台语也有教啊 有本土语言课
作者: Rattlesnake (响尾蛇非鲁蛇)   2017-09-10 19:06:00
你先自己用台语把你写的这篇读一遍看有没有办法再说
作者: LIONDODO (LION)   2017-09-10 19:07:00
更不是用台罗来拼音就以为那时台语文字了
作者: Rattlesnake (响尾蛇非鲁蛇)   2017-09-10 19:07:00
一句普通话都不可以有
作者: minejel (梦幻泡影)   2017-09-10 19:08:00
台语没有文字 懂吗还有 台语其实是中国闽南话 不是台湾自己的语言
作者: fish005 (Fish)   2017-09-10 19:10:00
因为宪法说你是中国,所以要学中文,避免伟大的中华文化
作者: momocom (momocom)   2017-09-10 19:10:00
推推,像鸦片有益论就写得很典雅
作者: LIONDODO (LION)   2017-09-10 19:11:00
然后台语俚语/典故/用语保存了更多文言文,根本不是黑白分明的两种东西
作者: minejel (梦幻泡影)   2017-09-10 19:11:00
然后事实上很多文言文用台语发音比用北京话发音还要正确所以要推台语根本不该反文言文 有没有觉得很可笑
作者: dlevel (府城中西里菜)   2017-09-10 19:15:00
现在书写的字体是有专属哪个语言用的吗,台语没有字,北京
作者: zeumax (烟灰缸里的鱼)   2017-09-10 19:16:00
文言文就是适用各种方言的,你读文章试试用台语唸过嘛?祖辈哪一代学汉文就是台语唸,而且都文言文,完全无碍
作者: dlevel (府城中西里菜)   2017-09-10 19:16:00
官话就有字?
作者: kilof (KiLoF)   2017-09-10 19:16:00
看看某人崩溃就知道踩到痛处了
作者: zephyr105 (跳跳)   2017-09-10 19:17:00
自己的语言不就是国语?
作者: storilau (Storilau)   2017-09-10 19:18:00
那麻烦删掉国语白话文,不要去动民国前的文言文。
作者: zeumax (烟灰缸里的鱼)   2017-09-10 19:19:00
以现行定义,通用语都具官方地位,但不分地域族群通用的才有国语地位
作者: Harvard5566 (感情放一邊檳榔攤)   2017-09-10 19:19:00
文言文是书写系统 跟语言可以分开看 17世纪朝鲜学者
作者: warlordean (紫鬼)   2017-09-10 19:19:00
有人点醒你了,还在跳针,这篇是讨论国文(汉字),又不是国语vs闽南语,台湾本来是可以用闽南语读文言文
作者: Harvard5566 (感情放一邊檳榔攤)   2017-09-10 19:20:00
可以写汉诗汉文 但无法跟中国人口头交谈
作者: warlordean (紫鬼)   2017-09-10 19:20:00
的,可是被日本破坏的差不多
作者: zephyr105 (跳跳)   2017-09-10 19:22:00
台语没有文字怎么阅读 而白话文学就是白话了 自己可以意会
作者: gordon61014 (90626GORDON)   2017-09-10 19:23:00
一值说台语没有字的到底在说什么疯话 台语的字就是汉字啊87
作者: zephyr105 (跳跳)   2017-09-10 19:25:00
台语 一个语词好几个唸法 一堆人的得地都分不出来了
作者: dlevel (府城中西里菜)   2017-09-10 19:25:00
就是 H板友讲的,我们书写系统和语言是分开的,有人故意把
作者: minejel (梦幻泡影)   2017-09-10 19:25:00
台语的字就是汉字? 那国语说的【天黑】台语的汉字是?
作者: Rattlesnake (响尾蛇非鲁蛇)   2017-09-10 19:26:00
广东话才有专用字
作者: dlevel (府城中西里菜)   2017-09-10 19:27:00
会这样混的一种是 9.2,一种是台语字信徒,极独和极统罕见交集
作者: storilau (Storilau)   2017-09-10 19:29:00
台语也是念天黑阿照字唸的话
作者: threebig (愿为飞鸟往复回)   2017-09-10 19:44:00
不用和一些kmter讨论了 一切交由选票决定

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com