希拉蕊新书 败选怪一堆人头上
发稿：2017/09/09 13:02
更新：2017/09/09 13:19
（中央社华盛顿8日综合外电报导）去年在美国总统大选落败的民主党候选人希拉蕊．柯
林顿出新书，全盘道出去年大选的种种。新书节录显示，她虽负起意外败选之责，但也责
怪欧巴马、党内对手，甚至选民。
法新社报导，希拉蕊．克林顿（Hillary Clinton）详述去年选战的新书“事发缘由”（W
hat Happened，暂译）订于12日上市，作为民主党老将的她，在书中坦承自身在败选的角
色，写道：“这是我的选战，这些都是我做的决策。”
但希拉蕊．克林顿却也把矛头指向一大串人，包括政敌、表面上的盟友、晨间电视节目主
持人等，透露出去年大选许多环节，都非她所能掌控。
据美国媒体昨天到今天陆续披露的部分书中节录，69岁的希拉蕊．克林顿书中指出，党内
初选对手、倾向社会主义的参议员伯尼．桑德斯（Bernie Sanders），攻击时常诉诸“挖
苦与抨击我的人格特质”，此举对她造成“持久伤害”，且不利团结。
她表示，无论自己的政策提议有多进步，“伯尼都会提出更好大喜功、高傲及左倾的东西
，也不管所提出的东西是否务实”。
桑德斯对此简洁回应。他在“微软国家广播公司”（MSNBC）说：“也就是说，伯尼．桑
德斯只会偷希拉蕊．克林顿的构想。真有人会相信吗？”
希拉蕊．克林顿也把沮丧发泄到力挺她当继任者的欧巴马头上，称时任总统的欧巴马若更
有力地在电视上回应俄罗斯干预大选，也许更能助她一臂之力。据美国有线电视新闻网（
CNN）取得的新书副本，希拉蕊．克林顿写道：“或许更多美国民众，当时会警醒于威胁
吧。我们永远无法得知。”
此外，包括为她辅选的前副总统拜登（Joe Biden）、前联邦调查局（FBI）局长柯米（Ja
mes Comey）等，她在书中都没放过。
她还责怪选民宁迷恋川普，也不拥抱她那更为传统的选战，在书中写道亿万大亨川普仿佛
操作“一场电视实境秀，精准且无情地煽动美国民众的不满与愤怒”。
此外，她还在书中表示，尽管对川普今年一月就职以来的大规模反川普示威印象深刻，“
但我不禁要问，这些团结、义愤、激情的感觉，在选战期间究竟到哪去了”。
希拉蕊．克林顿已排定巡回全美15个城市宣传新书，首站预定于18日在华盛顿登场。（译
者：中央社陈亦伟）1060909
http://m.cna.com.tw/news/aopl/201709090094.aspx