小弟116台文系在学中，
对台语稍有涉猎。
新闻来源的电视节目当中，
谢议员所言为“硬笃（nge5-tau2）”，
意指阁揆这份任务艰难；
字幕上将“硬笃”
翻译成华文的“硬”也不算有错，
大学生常说某堂课“很硬”，
意指课程需要花费极大心力修习；
但更有可能是不熟悉台语的语汇，
因而捕风捉影，只翻了“硬（ngē）”。
是说腐女也别心碎，
不管是很硬还是很硬笃，
两人都惺惺相惜。
从行销的角度看来，倘若这通电话真实存在，
两人都很懂得在浪头上曝光。
更重要的还是政治人物施政的作为。
最后提一下国文新课纲的争议，
我支持纳入更高比例的本土语言教育，
开发台语版本的BL剧场，
需要足够的语言基础啊。
https://sites.google.com/view/cosignatory
※ 引述《haha98 (口合口合九十八)》之铭言：
: 1.媒体来源:
: apple
: 2.完整新闻标题:
: 赖神北上时打了电话 “龙介，我现在接院长了”
: 3.完整新闻内文:
: 0907新闻面对面》Part1 (强棒!赖接阁揆 过半支持!青年世代回来了...漂亮起手式?)
: 国民党籍市议员谢龙介，7日在政论节目时指出，新任行政院长赖清德从台南北上时，
特?
: 打电话给他“龙介，我现在接院长了”，谢龙介也给予祝福“你保重，很硬”，双方相
知
: 相惜。
: 谢龙介在9月7日的年代《新闻面对面》中表示，赖清德当时应该是搭高铁北上接阁揆的
时
: 候，打了一通电话给他，电话那头应该是随扈，说“院长要跟你说话”，他当时一惊，
以
: 为是林全打来的，“我接起来，是清德兄美妙的声音，他说‘龙介，我现在接院长了，
你
: 离立法院很近’”，鼓励他可以选立委。
: 听到赖清德的这番话，他也回“你保重，很硬，但是你要拼命点”，赖清德也回话“感
谢
: ，多谢龙介你的祝福”，而这通电话大概只有40秒，虽然相当短，不过谢龙介认为，君
子
: 之交淡如水，互相相知相惜就是要像这样。（即时新闻中心／综合报导）
: 4.完整新闻连结 (或短网址):
: http://tinyurl.com/y8wzh77m
: 5.备注:
: 清德兄美妙的声音
作者:
formatted (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)
2017-09-09 04:44:00哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
作者:
lisb5300 (救星无聊救星)
2017-09-09 04:45:00甲上上
作者:
atk1266 (YI)
2017-09-09 04:45:00BL是什么
作者:
SoLaYo (唏嘘)
2017-09-09 04:46:00Boy Love吧？ 甲甲的意思
作者:
upeo (时雨音高夜难眠)
2017-09-09 04:46:00请列举本土甲甲作家三名
作者:
formatted (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)
2017-09-09 04:47:00我要疯了 笑到并轨
作者:
DICB (曾经拥有)
2017-09-09 04:47:00我古意人耶！给我看这个...
作者:
atk1266 (YI)
2017-09-09 04:48:00...
作者:
samok (☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺)
2017-09-09 04:50:00硬笃(X)硬督(O)
楼主: zi7squ8er (Andrew) 2017-09-09 04:54:00
作家甲不甲不是重点，作品腐不腐才是重点啦。有兴趣可以翻纪大伟的《同志文学史》，你想看的都在里面ㄌ。
作者:
isospin (和平解放联邦自治)
2017-09-09 04:55:00我不愿让你一个人 一个人在人海浮沉我不愿你独自走过风雨的时分
作者:
lisb5300 (救星无聊救星)
2017-09-09 05:04:00我不愿让你一个人
作者:
chose (蝴蝶依旧狂恋着？)
2017-09-09 05:12:00断背三
作者: yosaku (脆弱的超强) 2017-09-09 05:13:00
已填
作者: fbi258ghost (潜水鬼) 2017-09-09 06:47:00
我一开始看也以为是硬督，哈哈哈
作者:
chenyenpo (chenyenpo)
2017-09-09 06:55:00为何不用：硬 倒 ，就算我英文还行，始终不会用英文来拼中文
作者:
HansLee (Try Try Try)
2017-09-09 07:19:00那台语的硬（ding)怎么写？与ngē有何不同 真心发问
作者: lyt40 2017-09-09 07:29:00
哈哈哈哈哈
作者: asiapu 2017-09-09 07:52:00
XD
ting7只限物体的硬 nge7有部队或单位很操、立场强硬、姿态很高、豆荚(可变形物体)坚韧