1.媒体来源:
newsweek
2.完整新闻标题:
AL-QAEDA AFFILIATE AL-SHABAB CLAIMS BEHEADING OF CHRISTIANS IN NORTHERN KENYA
3.完整新闻内文:
原文(翻译在下面):
Somali Al-Qaeda affiliate Al-Shabab has claimed responsibility for two
attacks in Lamu County in which it claims to have beheaded five Christians.
Lamu County Commissioner Gilbert Kitiyo told Reuters that the attack took
place near the northern coastal town of Lamu on Wednesday, one in
Silini-Mashambani, killing three, and another in Bobo village, killing one.
In a statement published by jihadi monitoring site Jihadoscope, Al-Shabab
said that its fighters had “managed to temporarily control Hindi town in
Kenya’s Lamo coastal province, killing five occupiers who are Kenyan
Christians.”
It is not clear whether four or five people have been killed.
Describing the attack, Kitiyo said: “They were dressed in military gear and
had AK-47 rifles. They beheaded four men before fleeing into the forest. All
the victims are men. Police have already arrived at the scene and taken the
bodies to the mortuary.”
The men surrounded the victims’ houses before attacking, he said, in a group
that numbered around 30 and were heavily armed.
Al-Shabab originated in Somalia but in recent years has begun conducting
attacks on Kenyan soil because of the country’s involvement in the Africa
Union force attempting to defeat the group.
It is responsible for some of the worst extremist attacks in recent history
in Kenya, including the 2013 Westgate Mall attack in Nairobi where Al-Shabab
gunmen killed and the 2015 Garissa University College attack that left 148
people dead.
In July, the Somali militant group, which splintered from the Islamic Courts
Union in 2006 and pledged allegiance to Al-Qaeda in 2012, beheaded nine men
in an overnight assault on the villages of Jima and Pandanguo in Lamu. A week
before the attack, militants killed three police officers in Lamu.
The province remains under a three-month state of emergency imposed by the
Interior Ministry after the attack.
简易翻译:
索马里真主党(盖达组织相关)宣称对两起在肯尼亚拉穆郡犯下的两起攻击案负责，
共斩首肯尼亚当地五名基督徒，后逃入森林。
所有受害者均为男性
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://goo.gl/YitxMt
5.备注:
索马里穆斯林跑到肯尼亚砍人
阿拉花瓜!!
阿拉花瓜!!
阿拉花瓜!!