1.媒体来源:
大纪元
2.完整新闻标题:
北韩试爆氢弹 美日韩拟祭最强惩罚
3.完整新闻内文:
https://img.epochtimes.com.tw/upload/images/2017/09/03/284280_medium.jpg
北韩公布北韩领导人金正恩检视一枚“安装在新洲际弹道飞弹上的氢弹”的照片。（AFO
）
【记者黄捷瑄／综合报导】北韩于当地时间9月3日（周日）下午12时29分许进行第六次核
试验，北韩随后宣称“成功试爆氢弹弹头”。多国气象单位侦测到规模5以上的“人工地
震”，研判爆炸当量为历次之最。北韩这次核试正值中国国家主席习近平在厦门举办“金
砖五国”峰会，BBC报导，这已是北韩至少第三次在北京当局有重大外交活动之际举行武
器试验。
美国地质调查所（USGS）3日侦测到咸镜北道豊溪里核试场发生规模6.3的地震。随后日本
当局证实，系北韩核试所引起。
各国气象单位测得的地震规模有所不同，但都指向这是历次最大的核试爆。韩国气象厅测
到规模5.7，推估这次爆炸威力是去年9月第五次核试的5~6倍；日本侦测到规模6.1的地震
，推估其威力是上次的10倍，爆炸当量约10~30千吨。
中国大陆地震局在同一地点测到两次地震，首次规模6.3，震源深度0公里，标为“疑爆”
；8分30秒后，又测得一规模4.6地震，标示为“塌陷”。包括韩国多处及大陆东北都有明
显震感，持续时间大约8秒。
北韩接着在3日下午宣布，北韩测试可搭载在洲际弹道飞弹上的“氢弹”，本次试验“完
全成功”、是北韩核武计画“有意义的一步”。
专家对北韩宣称存疑
此外，北韩官方媒体3日稍早宣称，他们能自制威力数百千吨（kiloton）的氢弹，并公布
北韩领导人金正恩检视一枚“安装在新洲际弹道飞弹上的氢弹”的照片。不过专家对该影
象存疑。
目前无法独立证实北韩是否真的试爆氢弹。美国一名研究北韩军事及政策的官员对路透社
说，现在确定北韩的测试是否如北韩所宣称，成功开发热核武器还太早，“更不用说它可
以装在洲际弹道飞弹上，以及可以重入大气层而不烧毁了”。
美韩讨论军事措施
川普3日就北韩核试推文说：“北韩是一个流氓国家，对中国来说是一个很大的威胁和难
堪，北京想帮忙但不太成功。”川普还写到，韩国已认识到，与北韩谈判的绥靖主义是没
有用的。
韩联社报导，韩国总统文在寅表示，要给北韩“最强惩罚”。韩美联合参谋本部主席也在
通话中确认，尽快制定并实施军事措施回应，美国将大举在韩部署战略武器。
陆：北韩应遵守安理会决议
大陆外交部透过声明强烈谴责北韩核子测试，声明敦促北韩“切实遵守安理会相关决议”
、回到对话解决问题。
日前韩国情报单位已表示，北韩准备第六次核测试，预测在9月9日北韩国庆日实施。然而
，北韩选择了习近平当局举办“金砖五国”（BRICS，分别为巴西、俄罗斯、印度、中国
大陆及南非）峰会的时刻挑衅。
BBC报导，这已是北韩至少第三次在北京当局有重大外交活动之际举行核爆或飞弹试验。
今年5月14日，北京举行“一带一路”论坛当天，北韩试射一枚中长程弹道飞弹。
而这次核试也发生在10月18日、中共举行第十九次全国代表大会前夕，各界揣测习近平与
其围剿的前中共领导人江泽民为首的派系，在“入常”（政治局常委）名单的结果。
美国川普政府试图透过北京施压平壤，日本媒体曾报导，北韩4月一度欲进行核试，并通
报中国，但最终在北京威胁以“封锁边境”作惩罚下取消计画，不过这次北京似乎没能再
次阻止北韩。
日：石油禁运制裁有困难
共同社报导，北韩第六次核试前，日本首相安倍晋三3日上午刚与川普结束电话会谈。这
是8月29日北韩飞弹飞过日本上空以来，美日领导人第三次谈话。美日重申，为阻止北韩
挑衅升级，将继续加强施压。
不过，日本外相河野太郎3日在NHK节目中说，让联合国对北韩实施“石油禁运”制裁是选
项之一，但这个方案需要大陆和俄罗斯的同意，在可选方案中排在最后，暗示根据现状很
难实现。
日研发高出力雷射
日本《读卖新闻》报导，北韩现在用难以拦截的“高飞轨道（lofted trajectory）”不
断发射飞弹，日本必须采取新拦截技术因应。
报导中说，这套研究中的系统可以在弹道飞弹刚发射的加速阶段，由航机或船舰等发射高
出力的雷射照射弹道飞弹，让飞弹无力上升，甚至造成破坏，而且造价相对较低。如果能
成功，也能处理多数的弹道飞弹。日本政府已将87亿日圆的研究费用编入防卫省2018年预
算概算中。◇
北韩六次核试与规模
时代 核试日期 爆炸当量（单位：千吨）
金正恩时代 2017年9月3日 约50~60
2016年9月9日 10
2016年1月6日 4~6（首次宣称使用氢弹）
2013年2月12日 6~7
金正日时代 2009年5月25日 2
2006年10月9日 <1
什么是氢弹？
氢弹是比原子弹具有更大威力的核武器，原子弹利用核裂变，即铀或钸原子分裂成较轻的
原子过程中，释放出能量。
氢弹则利用“核聚变”，即较轻的原子结合起来，组成较重的原子，在这一过程中释放出
能量，其反应过程与太阳产生能量的原理相同。
但要使核聚变更为困难，因为原子核携带正电荷，相互排斥。为了让原子核聚集在一起，
需要高温和高压的作用，核聚变原理的核武器又称为“热核弹”。
资料来源：韩联社、BBC 记者黄捷瑄／制表
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.epochtimes.com.tw/n225589