原住民的名字
通常都是从祖先、爸爸妈妈那里来的
在排湾族部落
也都是问家族名就知道你是谁的孩子
所以原住民恢复传统名字
对族人来说，是一件很正常不过的事
一般汉人也许可以从姓氏看出来自同一个祖先
但是原住民的汉人姓氏是看不出来的
原住民必需说出原住民的名字
族人间才知道你是谁家的孩子
你的祖先是谁
原住民的发音，比起中文要复杂许多
所以仰赖罗马拼音系统
把语言保留下来
我相信闽南语言以及客家话
很多发音是中文也无法表达出来的
所以使用正确的符号记录自己的话语
是正常不过的事
这件事情也只是反映出政府的消极处理态度

是承办公务员嫌麻烦，不然户政系统都可以用

消极处理？要保存语言还要靠别人？不会自己教导下一代？自己整天只喝小米酒赌博路边尿尿谁能帮你

闽南语客家话都是中文阿

闽南沙猪学支那繁体字

你觉得拼音适合当原住民文字系统就用给大家看

所以这新闻里那些人，有整天只喝小米酒赌博路边尿尿？

主要是没有文字系统难以保存

发音标准就适合当文字是吧 用注音写文章会不会

汉人就都没有人整天喝酒赌博路边尿尿？

很简单阿 以后原住民一句中文不说就好考卷全用 罗马拼音 这样连加分都不用

通篇谬论还自鸣得意 说政府漠视

就拼音拼姓名而已 ，到底有多困难 ？

以前也不能说闽南语阿

说中文是沟通方便 用中文字写名子也是方便而以既然不想要政府作业方便 那你一般沟通也不要方便阿

说中文是体谅汉人听不懂好吗 ，讲得多伟大

讲得好像原住民语这么多族大家都通

方便什么？ 姓名条例都规定可以用传统名了

那就是公务员懒的改的问题

所以讲别族的语言就是体谅别人听不懂阿

只是要签个名而已，为何要扯那么多呢所以是公务员懒的错啊，不是使用名字的人的错

政府要作业方便就是统一用身份证字号 ，废除姓名制你要这么方便吗 ，完全不会搞错哦

既然政府的法律都规定可以用，公务员懒被骂刚好

用身分证会不会扯太远 那你护照也不要用英文拼音规定能用罗马拼音就用 不然大家护照都用自己语言来写如果大家都用中文的音 那也确实比较方便 不然像新加坡那样大家都用 拼音 不写汉字也没差

是你扯行政方便的 ，要方便就用最无争议最方便的方式

现在一堆原住民加分的 问他原住民语的名子也讲不出来

不然都只是搪塞不做为的借口而已

要做到新加坡那样也不是不行 ，但有必要吗 ？

你看过哪个国家用号码的

其实就是只用中文就不高兴 拼音也不是原住民自己发明的不知道为啥这么喜欢 那不是荷兰发明的吗? 原民可以创一个文字 更符合自身传统

那加注一个拼音到底难在哪里 ？创一个文字也不是不行阿 ，只是为何一定要搞那么麻烦

统一形式吧 不然我也把拼音加上我的身分证 大家都这样搞

身分证改格式 大家都加拼音 就不会有户政懒的办

限制原住民就可以了 ，谁说要全面开放

那我想加我的拼音名子不行吗?

你也可以去争取阿

凭什么就限制原住民就可以 到时候又说歧视 只限制原住民整天喊维护传统 猎枪装红外线是什么传统笑死以前的猎枪是有现在这么强喔

为什么不可以 ？本质上就是不同的东西硬要统一才怪吧要讨论猎枪请自己开一篇 ，不要无限上纲要统一也不是不行 ，但绝对不是这种单方面要少数民族接受的方式

创一个文字也不是不可以 说得这么简单 是有想过喔没文字都是用别人的就乖乖用 管你用拼英还是中文 还不都别人的 谁跟你说单方面要求原住民 我跟你说的是 既然原民能加

韩文表示：

那其他 闽南 客家 广东 都可以加

至少韩文还是能书写阿 有问题又怎样 总比原民连写都写不出来

要创也不是不行阿 ，韩文就是硬创出来的

先尝试再来说不然就用别人的 不要问题一堆

为何要先尝试 ？有简单的方法不用是笨蛋吗 ？有阿就拼音 ，简单明了 ，政府也说可以用

我觉得写两个名子就很不方便

到底阻挡使用简单拼音要求困难的自创文字是何居心 ？你觉得不方便跟原住民争取这个有何关联 ？

只是说要就用一个 要不就拼音 要不就中文 要不自创

你觉得不方便那你就用你觉得方便的方式就好啦阿人家就说要拼音阿 ，你干嘛不给用

我想每个族的拼法 搞不好还不一样 这样怎么作业>那就拼音 不要中文

美国印第安人、毛利人刷卡和户籍资料是签英文吗?

罗马拼音每一族都一样 ，这只是表音而已

不知道 是喔

对阿 不知道为啥要强迫取

中文也可以用拼音写出来阿 ，对岸就是这样搞的

可以阿 ，没有人阻止你阿 …没有人说你不能去争取阿 …

没错 最烂的文化 汉文化

什么都可以争 最好这么简单你想争 别人就要给?>