※ 引述《kaito1209 (小乌龟)》之铭言：
: 原住民没文字就可以用罗马拼音？
: 这样不是违反传统吗？
: 再说
: 反正搭飞机也不是原住民的传统
: 这么爱用现代设施
: 又一堆毛
: 就只是签个名还可以闹上新闻
: 到底有多番
: 这么爱传统
: 怎么不去学祖先的祖先南岛语族划船到处跑
对啊
明明就可以用汉字来写原住民名称
像翻译老外的名称还不是一样
就“莫那鲁道”这样啊
如果说怕大家都翻到一样
那代表他们的名字都差不多啊
用罗马文字还不是一样
而且汉字同音异字的情况也很多
字换一换也不太难
不知道在吵什么

提醒你该上车了啊

不管啦你歧视

前几个月新闻 原住民声称传统领域18,000平方公里

瓦历斯．诺干 这名字超炫炮

就北七啊 没事弄什么罗马拼音

莫那鲁道是你用中文硬扣的，发音跟原名不一样。

以后签名可以用拼音签么？

那是用中文意译啊 当然发音不一样

用罗马拼音比较潮腻？汉字音译就不行？

ya 以后开放大家使用注音签证

国家语言不能用腻? 汉字比较潮是吗?

你该不会以为中文字音可以发出所有的音吧？连台语都发不出来，自以为

法律就允许可以使用罗马拼音啊

老梗了 John明明就是念酱 偏偏要翻成约翰

北京话语音太贫乏啊 连台语客语都不够用了

大中华思想 自以为天下归中华

垃圾支那闽南人和客家人滚回你们的中国猪圈去，台湾不是你们的土地

浊颚龈塞擦音跟浊颚龈擦音都分不出来 笑死人

还有他妈的垃圾外省人，统统滚，来生了几代就想鸠占鹊巢

所以你还是没解释国家语言为什么不能用啊?

用罗马拼音就不是大欧美思想，用汉字是大中华思想