[问卦] 为什么abc台语普遍比国语溜

楼主: neamen5566 (半导体5566)   2017-09-01 07:46:06
大家好
很多台湾人去美国工作,读书
在那里有了自己的第二代
而这些人有部分回台
本鲁发现一个现象就是
他们可能国语不太会说
但是台语都讲的还不错
例如 LA boy 或 janet
这些人都是
有这方面的八卦吗?
作者: dicfishfish (DD)   2016-09-01 07:46:00
★文组那么爱文言文 滚去支那读 太平洋又没加盖★★文组那么爱文言文 滚去支那读 太平洋又没加盖★
作者: socialheric (卖刹)   2017-09-01 07:47:00
隔代教养
作者: lovesooman ((”・ω・)/肥亮)   2017-09-01 07:47:00
因为长辈都讲台语
作者: GLUESTICK (口红胶)   2017-09-01 07:47:00
没被国民党影响
作者: sweetonion (Dr. Jin 大 发!!!!!)   2017-09-01 07:48:00
因为有带阿公阿嬷一起移民。 不是这样的话,就只剩会英文
作者: peiring (peiring)   2017-09-01 07:48:00
如果是白色恐怖时期出去的,台语当然讲得比国语好
作者: js52666   2017-09-01 07:48:00
音调吧?
作者: zeze (三月うさぎ)   2017-09-01 07:48:00
没被国民党洗脑
作者: peiring (peiring)   2017-09-01 07:49:00
如果是白色恐怖时期之后才出去的,通常就会相反
作者: haworz (好囧)   2017-09-01 07:49:00
因为没有支那冥国的毒害阿 懂?
作者: sagame16 (soyne)   2017-09-01 07:52:00
也很多不会台语的好吗
作者: MJdavid (我刚出社会)   2017-09-01 07:53:00
因为跟中国人一样 最爱台湾的都移民了
作者: paracase (paracase)   2017-09-01 07:54:00
他们很多都是不爽KMT的台湾人,当然不说KMT力推的北京话
作者: otsuka123 (123)   2017-09-01 07:55:00
中国语是国民党强迫学的 老一辈不太会讲
作者: hijessie (hijessie)   2017-09-01 07:56:00
结果回来台湾后国语比台语好
作者: versetripper   2017-09-01 07:58:00
会英文的人讲台语我觉得比讲中文容易
作者: cloud7515 (殿)   2017-09-01 07:59:00
跟以前的香港人一样啊 只会讲英语跟广东话
作者: aj120426394 (JAFO)   2017-09-01 08:03:00
讲普通话多半支那人都听的懂,讲台语就不一定了
作者: kkStBvasut (奥匈帝国皇家铁道)   2017-09-01 08:05:00
讲台湾的语言,反观留在台湾的台湾人新加坡也很多只会福建话和新加坡英文的
作者: j147589 ((joyisbitch))   2017-09-01 08:08:00
让钟翔宇野格来教你https://youtu.be/gDsMM6mKDIQ
作者: Uballchien (Uball)   2017-09-01 08:10:00
Janet会讲台语?
作者: ersa   2017-09-01 08:10:00
ABT
作者: beatboxa0710 (beatsnake)   2017-09-01 08:10:00
因为在家都是讲台语啊
作者: singjin (圣人壹)   2017-09-01 08:15:00
母语啊?!
作者: dodo577 (dodo)   2017-09-01 08:16:00
推 没被国民党影响消灭台语
作者: skipthis (搭搭囉咚咚)   2017-09-01 08:17:00
是ABT好吗
作者: spectroscopy   2017-09-01 08:21:00
因为没被R O.CHINA迫害 消除母语
作者: xinh (xinh)   2017-09-01 08:27:00
你敢质疑麻吉大哥?
作者: ians20025 (P R)   2017-09-01 08:28:00
ABT....
作者: aniki66 (小市民)   2017-09-01 08:33:00
在美国讲生活台语不用像在台湾内被鄙视阿 很自然
作者: gtovskyo (舒畅)   2017-09-01 08:35:00
去看看那个网球金牌 庄吉生 就是很明显的例子
作者: judogirl (想不出来)   2017-09-01 08:37:00
Janet有说过她一开始不会讲国语 只会讲台语
作者: jaychou515 (Hoshiya)   2017-09-01 08:43:00
因为那才是正宗中文,北京话是蛮族口音
作者: plains (万年潜水鱼)   2017-09-01 08:45:00
死鱼怎么了?人格分裂吗肯!是假货XD
作者: M8HexBolt (你不要在污辱56魂了)   2017-09-01 08:53:00
ABC干嘛要会讲中国话 自我矮化 要讲当然讲台湾语
作者: keither1009 (肥宅)   2017-09-01 08:58:00
很多广东移民的后代都只会说英语跟很破的粤语,北京话完全不行
作者: padouva (padouva)   2017-09-01 09:00:00
讲台语不会被罚钱
作者: godofsex (性爱战神)   2017-09-01 09:02:00
庄吉生
作者: rao1009 (NaKaShi)   2017-09-01 09:12:00
因为在国外讲台语不会被笑
作者: whizz (澄)   2017-09-01 09:14:00
你连ABC是啥意思都搞不懂 还发废文?
作者: beaverkp (...)   2017-09-01 09:19:00
没有啊 我表弟表妹都美国人 台语都不会说
作者: brian0314 (山中闲者)   2017-09-01 09:25:00
纯需ABC
作者: tokyoto (东京京都)   2017-09-01 09:31:00
既然都讲台语了 你说他Chinese他一定会嘘你

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com