[新闻] 柯文哲谢郝龙斌申办世大运 致词11次说“

楼主: waymayday (不要問)   2017-08-30 23:48:37
苹果日报
http://tinyurl.com/y76fp92f
柯文哲谢郝龙斌申办世大运 致词11次说“台湾”
(更新:新增内容)
台北市长柯文哲,今天将以2017台北世大运执委会主委的身份,在世大运闭幕式上致词,特别先感谢前台北市长郝龙斌,再感谢总统蔡英文,期间也11度提到“台湾”。
柯文哲致词时表示,2017台北世界大学运动会即将在今晚画下句点,来自世界各国的青年好手,十二天来在北台湾的竞技场上拼斗,你们追求卓越的热情,令人感动。感谢你们让台北的夏天更加多采多姿,让2300万的台湾人民,有这个荣幸,陪伴你们一起创造历史纪录,留下你们在台湾最美好的回忆。
柯文哲指出,也感谢国际大学运动总会的支持,让世大运在台北成功举办,感谢郝龙斌前市长,成功申办世大运,感谢蔡总统、行政院各部会,场馆所在地的各县市政府,鼎力支持,才能让上万名的选手,在台北完成这场,运动盛事,感谢世大运执行长,带领执行委员会的执行工作同仁,在大家都不看好的情形下,完成这个艰苦的任务,感谢纪政招集人,带领顾问团提供专业的咨询,还有这六年来一起奉献心力的市府同仁,感谢你们!
之后2017台北世大运即将交棒给同样充满热情的意大利拿坡里市,也请大家给2019拿坡里世大运一个热情的祝福。台北世大运的结束是一个新的开始,这场运动盛会让台湾用运动和世界交朋友,让台湾更紧密的融入国际社会,让世界看见台湾。台湾,是一个成功的故事。台北,是一座光荣的城市。美丽岛-福尔摩沙,将继续带着海洋子民的勇气与开放的胸襟,勇敢的航向全世界,再次感谢世界光临。(即时新闻中心/综合报导)
初稿时间2057
更新时间2130
柯文哲致词全文如下:
陈副总统,Matytsin会长,意大利拿坡里市代表,各位选手与队职员,在座的嘉宾,全球的观众朋友,大家晚安,我是台北市长柯文哲。
2017台北世大运将在今晚画下句点,来自世界各国的青年好手,十二天来在北台湾的竞技场上拼斗,你们追求卓越的热情,令人感动。感谢你们,让台北的夏天更加多采多姿,让2300万的台湾人民,有这个荣幸,陪伴你们,一起创造历史,留下你们在台湾最美好的回忆。
感谢国际大学运动总会(FISU)的支持,让世大运在台北成功举办。
感谢郝龙斌前市长,成功申办世大运。感谢蔡总统、行政院各部会、场馆所在地的各县市政府鼎力支持,才能让上万名的选手与队职员,在台北完成这场运动盛事。
感谢世大运执行长苏丽琼带领执行委员会的工作同仁,在大家都不看好的情形下,完成这个艰苦的任务。感谢纪政召集人带领顾问团提供专业的咨询,还有,这六年来一起奉献心力的市府同仁,感谢你们。
世大运的成功举办,要归功于无数的无名英雄,无论是场馆的整建,市容的美化,负责维安的军警、负责运输的交通人员,随时待命的医护消防人员,以及一万多名志工,各场活动的表演者,以及转播人员,还有,实际购票进场支持这场盛会的民众。
因为有你们,台湾才有机会向世界证明台湾的力量;
因为有你们,台北才更有自信迎向光荣城市的未来。
荣耀属于你们,请大家给自己,及我们的台湾一个热情的掌声。
2017台北世大运即将交棒给同样充满热情的意大利拿坡里市,也请大家给2019拿坡里世大运一个热情的祝福。
台北世大运的结束,是一个新的开始,这场运动盛会,让台湾用运动和世界交朋友,让台湾更紧密的融入国际社会,让世界看见台湾。
台湾,是一个成功的故事
台北,是一个光荣的城市
美丽岛-福尔摩沙,
将继续带着海洋子民的勇气,和开放的胸襟,
勇敢的航向全世界!
再次感谢全世界光临台湾,谢谢大家。
作者: ANiZan9991 (门务司)   2017-08-30 23:49:00
反观
作者: troysky (冬弈)   2017-08-30 23:49:00
高度
作者: ojamajo123 (小ber)   2017-08-30 23:50:00
酸宗痛
作者: xe22 (两羿圆之父)   2017-08-30 23:50:00
100分
作者: Newtype (你快乐所以我快乐)   2017-08-30 23:50:00
明天蓝绿会有什么新台词酸吗 ㄎㄎ
作者: pastor1982   2017-08-30 23:50:00
英文稿吧
作者: HBK66 (hhh)   2017-08-30 23:51:00
美国爸正经一样骂你卖台阿...不会改变的
作者: turbomons (Τ/taʊ/)   2017-08-30 23:53:00
蓝营骂台独份子 绿营骂英译没TAIWAN 舔共卖台
作者: bye296lctc (掰大。负债累累的空贼)   2017-08-30 23:54:00
拿咸酥鸡来当拿坡里炸鸡
作者: Sing0703 (处处留情畜畜禽)   2017-08-30 23:54:00
酸宗痛
作者: iamsheep (??)   2017-08-30 23:56:00
最基八的是英文翻译竟然通通把台湾河蟹掉改成us
作者: victciv (努力型肥宅)   2017-08-30 23:57:00
酸宗痛
作者: bogie (阿绯)   2017-08-30 23:57:00
成功的人都是充满感谢 哪像某某都会踩着别人往上
作者: faruimo (ilove)   2017-08-30 23:58:00
阿北的高度只能仰望了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com