中央社
2.完整新闻标题:
北韩射弹飞越日本 金正恩：只是前奏
3.完整新闻内文:
http://img5.cna.com.tw/www/WebPhotos/800/20170830/30322950.jpg
北韩领导人金正恩誓言，将继续发射飞弹越过日本上空，坚称既有的发射行动只是“揭开
序幕”。图为29日东京秋叶原街头大型萤幕报导北韩发射飞弹。（档案照片／共同社提供
）
（中央社首尔30日综合外电报导）北韩领导人金正恩誓言，将继续发射飞弹越过日本上空
，坚称既有的发射行动只是“揭开序幕”，而无视联合国谴责及美国有关后果严重的警告
。
北韩昨天发射火星12型（Hwasong-12）中程飞弹，使其军备计画所引起的紧张情势大幅激
化。
http://img5.cna.com.tw/www/WebPhotos/800/20170830/51014664.jpg
（中央社制图）
北韩近数周扬言要对美国属地关岛发射成群飞弹，美国总统川普则警告，将以“火焰和烈
怒”对付北韩。川普在昨天射弹后说，考虑“所有选项”，再次发出美国会采取先制军事
行动的暗示；而仅在数天前，川普还自我称庆地说，金正恩似乎已“开始尊重我们”。
联合国安全理事会发布一致声明指出，北韩“令人愤慨的”举动，“不只对区域、也对联
合国全体会员国构成威胁”。联合国已对北韩实施7次制裁。
北韩的重大盟友中国大陆以及也保有关系的俄罗斯都支持美国起草的声明，但这不会立即
促成新制裁或使现有制裁加重。
延伸阅读》日韩领导人通话 决定对北韩最大施压
北韩共党机关报“劳动新闻”（Rodong Sinmun）今天刊登20多张在平壤附近发射飞弹的
照片，其中一张是金正恩在有张太平洋西北海域地图的桌前开张口而笑，四周站着他的手
下。另一张照片是，随飞弹升上空，他抬头凝视。
韩国军方昨天说，这枚飞弹飞行约2700公里，最大射高达到550公里。
北韩中央通信社（KCNA）报导，金正恩说，“未来继续以太平洋为目标演练弹道火箭发射
”实为必要。
金正恩并说，昨天的发射作业“是围堵关岛这个入侵前进基地的实质前奏”，也为北韩“
坚决反制”美国和韩国目前的联合军演“揭开了序幕”。北韩认为，这种联合军演就是入
侵演练。
北韩今天的声明首次承认发射飞弹越过日本主要岛屿上空。此前北韩在1998年及2009年采
取两次相同发射行动时，都宣称是射出太空发射载具。
独立分析家在网上贴出的照片显示，根据金正恩眼前的地图，计画中的飞弹飞行距离为
3200公里，暗指昨天射出的飞弹在完成最后500公里飞行前下坠。
韩国国防官员告诉法新社，他们现仍分析北韩公布的照片。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201708300315-1.aspx
5.备注: