[问卦] 台裔美籍(ABT)会讲台语的比例很高吗？ wen8278 PTT批踢踢实业坊

楼主: wen8278 (å†°æ²™) 2017-08-30 17:45:29

L.A.Boyz回台发展时只会英语和台语
世大运网球选手庄吉生也是
中文一直到大学才接触
想问一下 ABT只会台语和英文比例是不是很高?

作者: mzmzz (芋头) 2017-08-30 17:46:00

作者: ssaprevo 2017-08-30 17:46:00

作者: birdy590 (Birdy) 2017-08-30 17:46:00

庄吉生这年龄算少, 一般都 40 岁以上了

作者: dunhiller (ULTIMATE) 2017-08-30 17:46:00

以前当兵隔壁单位有一位只会客语和英文的

作者: friedrich (friedrich) 2017-08-30 17:46:00

外省移民算不算台籍？

作者: KobeKober (莫斯科妇女夜惊魂) 2017-08-30 17:47:00

豪豪

作者: julia66 (Julia) 2017-08-30 17:48:00

应该教中文的比例比较高，丢给中文补习班去弄这种台语流利的都是家长特别用心

作者: shadow0326 (非议) 2017-08-30 17:48:00

黄立行真的讲很溜

作者: birdy590 (Birdy) 2017-08-30 17:49:00

一般台语是在家里学的... 很多只会听说不会读写

作者: Howard61313 (好饿) 2017-08-30 17:49:00

会讲英语的比例是确定很高

作者: balcony5566 (阳台五六) 2017-08-30 17:49:00

看父母在家都跟他说什么语言吧也有满多中文只会讲不

作者: shadow0326 (非议) 2017-08-30 17:49:00

庄的腔满重的

作者: haworz (好囧) 2017-08-30 17:49:00

我都觉得以后要找台美人回台救台语了好吗

作者: IHD (终于要等到时空变异了吗?) 2017-08-30 17:50:00

还有遇过只会听的因为家里跟他讲台语他都回英语 XD不用吧南部应该还蛮多会说的吧高级天龙人不说到是真的

作者: QQKKQKQK (QK拉) 2017-08-30 17:50:00

书书呢？

作者: puppetired (128√e980) 看板:

2017-08-30 17:51:00

这跟爸妈有很大的关系吧~~~有些没时间教就都讲英文~~~

作者: birdy590 (Birdy) 2017-08-30 17:53:00

庄吉生访问有讲啊家里都讲台语爸爸不教他国语大学学中文但是只学两年所以不会读

作者: scatology (scatology) 2017-08-30 17:54:00

完全看爸妈的教育方针吧

作者: birdy590 (Birdy) 2017-08-30 17:56:00

很多老蒋年代移民出去恨国语恨的要死, 最好会教啦

继续阅读