南艺大修复 日治时油画重现光彩 联合报 记者谢进盛╱台南报导
国立台南艺术大学博物馆学与古物维护研究所,受台南市府文化局委托,修护日据时期以台南为背景舞台的油画作品,经15个月作业,文化局前天已完成验收,将在日后台南美术馆开馆展出,重现作品风采。
主持修复作业的南艺大博物馆学与古物维护研究所助理教授吴盈君表示,这次有13件作品修复,9件是1935年台湾总督府委托绘制的历史画;4件是由台南画家李明礼在1990年代所绘。
她说,这批画作因为保存环境不佳,导致画布支撑强度下降,需要补强;画面部分则需要进行加固、清洁、填补和全色等工作。
吴盈君说明,前述9幅作品是日时期台湾历史画,1935年(昭和10年)台湾总督府为纪念在台始政40年,筹划“始政40周年纪念台湾博览会”,委托日本画家小早川笃四郎,绘制一系列以台湾历史为主题的百号油画作品。因保存状况不佳,受到画师直接使用油彩修补,直到1998年才有较为正式修复处理。
南艺大修复团队去年接手,透过红外光、紫外光检视、X光以及微距摄影等检测方式;运用“XRF成份分析”,检测主要制作材料,清楚辨识1998年代的前人修复痕迹,更确认画面局部区域更早之前曾遭到修改。
http://udn.com/news/story/7322/2671397