此一时也比一时也，我搜寻网络时看到2010年的新闻
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/forum/20101122/32980607/
詹咏然 忍病痛拼奖牌
2010年11月22日
我国女网一姊詹咏然因拒绝在广州亚运单打项目出赛，赛前备受争议，但她开打后忍受肺
炎导致的二度感冒病痛，用生命拼出女双、混双两项决赛奖牌，也率领中华网球队打出亚
运史上最佳成绩，证明她不打单打的选择是正确的。
“不知能打多久”
詹咏然在今年10月北京女网赛时感染病毒，发烧甚至肺部发炎，导致在海硕女网赛单、双
打都无法出赛卫冕。出征广州亚运时，又因先前肺炎导致免疫力下降，再度罹患感冒，前
一天打完女双、混双8强后，她还打电话回来跟妈妈哭诉：“全身酸痛，我不知道还能打
多久？”
詹妈妈刘雪贞因担心詹咏然的状况，曾询问先前在台湾治疗詹咏然肺炎的医疗团队，詹妈
妈说：“因咏然是二度感冒，其实医疗团队不建议她再打，怕她感冒会诱发其他部位感染
，但她打的是双打赛，她总觉得弃赛会对不起另一半，才一直勉强打下去。”
广州亚运女网队教练詹元良是詹咏然父亲，在考量咏然身体状况和夺牌希望下，希望她只
打女双，但考虑“领第一女单较多的补助，却没有打单打”恐让人诟病，最后决定让詹咏
然多参加混双项目，她昨也很争气地在女双、混双都打进决赛。
记者詹健全
恩，搭档是谢弟，自然没有对不起的问题，
言归正传，查了下成绩，冠军赛弃赛拿铜牌，
https://data.2017.gov.taipei/atos/prod/chn/zb/chnzb_tennis-athlete-profile-ntex002tpe01-hsieh-chan.htm
缩 http://0rz.tw/pzhyq
如果踏在球场开打后马上喊伤退还会有银牌吗?