先不论詹谢两家多年来的恩怨，也不论谢淑薇未经证实的臆测，
单就针对混双退赛这个事件讨论两个事实就好，避免模糊焦点。
事实一：詹家向教练团拍胸脯保证会打完混双赛事。
这句话是整个中华教练团带中华网球队开记者会背书，应该假不了。
詹家到要确认名单的最后一刻还是说会打完混双赛事。
事实二：世大运混双决赛与美网女双第一轮比赛时间冲突。
混双金牌战8/29傍晚17:00开打，赛后有混双颁奖典礼，
直飞纽约的班机BR32是晚上19:10起飞，最晚18:30必须要出现在机场check in，
所以说，打完混双后是不可能赶得上这班飞机。
美网女双第一轮赛事为台湾时间8/30晚上23:00之后开打，
虽然詹咏然确切的美网赛程还没出来，但女双第一轮会在同一天开打，
也就是说如果没搭能上8/29晚上那班BR32，是不可能来得及赶上比赛。
画个不可能的时间轴吧(以下皆为台湾时间)
8/29 17:00 混双金牌战(含颁奖典礼)
8/29 19:10 直飞纽约班机(BR32，下一班直飞纽约是8/30晚上19:10)
...飞机需飞行约14个小时又50分钟。
8/30 23:00 美网女双第一轮开打。
结论就是：不可能同时兼顾世大运混双和美网女双。
因为这两个事实明显相抵触，请问詹家应该要怎么解释才说得过去？
还是詹咏然一开始就没想要打混双决赛呢？