Re: [问卦] 一直想废文言文的是哪些人??

楼主: machiner (Qaz專貼優質文)   2017-08-27 19:35:21
※ 引述《HAmakers (罽赭麌碯)》之铭言:
: 我觉得文言文很多不错阿
: 可以看到先人的智慧
: 理解以前的环境
: 有些还可以教导做人的基本
: 而且文言文通常都不长
: 却蕴含丰富哲理
: 更何况中国世世代代都有奴工
: 把这些古文翻译注解
: 才能流传至今
: 那干嘛要废掉
: 我觉得课文不用废掉
: 但考试制度可以改一下
: 在那边背解释根本脑
: 你看小说回去被译者注解吗
“春至人间花弄色,柳腰款摆,花心轻拆,露滴牡丹开。”-出自西厢记
古人可以把少女破处中出写得这么文雅
而现代人来来去去就那几个干、操或抽插、修干,
当初推广白话文运动果然是个错误
至于一堆人会赌烂文言文大概都是国高中遇到一堆食古不化的9.2国文老师
小考都要考注释 还要一字不漏
还有某大学期中考 考某篇文言文问有几个标点符号或几个字
根本失去了阅读文言文的意义
高中有补国文的大概就知道
有的补习班老师可以教的很有趣 那有的就只会考注释交差
对了 我高中的国文老师教方孝孺 指喻 直接说自己看 有问题再问
然后那堂课她在改其他班的考卷
其实后来 有自己去找一些文言文的翻译
扣掉87%因为贬官而写的废文之外
有几篇还是不错的
作者: luckyalbert (幸运知音)   2017-08-27 19:36:00
你是传说中的成猩老书吗?
作者: kmtlikeslave (國民黨愛沐浴)   2017-08-27 19:37:00
学陈兴爽约炮啊
作者: shimo (milk mother)   2017-08-27 19:37:00
古代文盲那么多,挑几个顶尖的笑现代人,怎么不反省自己对
作者: DontGoCMI (大家都爱李俊畿)   2017-08-27 19:38:00
性侵案的法院判决书写什么柳腰摆款 会被人打死
作者: shimo (milk mother)   2017-08-27 19:38:00
国家社会的贡献不如爱因斯坦
作者: kmtlikeslave (國民黨愛沐浴)   2017-08-27 19:38:00
约完文青几年后等著被告诱奸
作者: DontGoCMI (大家都爱李俊畿)   2017-08-27 19:39:00
实用性根本零分 有时写太隐喻还帮倒忙
作者: Szss (Not yet)   2017-08-27 19:39:00
星爷啊 失敬失敬
作者: VXcc (vX)   2017-08-27 19:53:00
你看太少 最没文学性的中国网络小说在动不动就严打的环境下也都产生类似的段子
作者: dieinvisible (小wei)   2017-09-17 13:08:00
回楼上,林凤营真的很好卖阿,靠卖饮料我又可以多买一部跑车囉,你们继续灭吧祝你们好运唷!对了,我的分店很多你一定看过XD回楼上你真的吃饱太闲,我也不想跟你计较,如果这样

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com