败给菜英文！骑着“小偷”车趴趴走 蠢贼浑然不知遭活逮
http://news.ebc.net.tw/news.php?nid=75158
偷车偷不够，竟然连竹笋也不放过，殊不知最后却败给自己的“菜英文”！嘉义一名游姓
男子将偷来的机车从黑色涂成白色，并骑着赃车继续到处偷窃，由于他前科累累，挡泥板
还遭人标记“thieves”（窃贼），但他根本不懂英文，浑然不知，依旧四处行窃。恰巧
当时有员警经过，眼尖发现“thieves”字样，随后又听到有民众呼喊竹笋遭人偷窃，于
是当场围捕逮人，游嫌也坦承犯案，警方依窃盗罪嫌移送法办。
▼被漆成白色的机车遭人标记“thieves”。（图／翻摄自中时电子报）
嘉义县竹崎警分局梅山分驻所表示，15日在值勤山区巡逻时，发现这辆停在路旁的机车外
型相当怪异，车牌上还写着“thieves”字样，此时刚好又有民众因为竹笋被偷而呼救，
于是立即在山林中展开围捕，顺利逮捕游姓嫌犯，而游嫌在落网当天还穿着当年与前妻结
婚时的西装。
经调查后发现，49岁的游嫌才在一个月前因酒驾被释放出来，没想到就先在嘉义市偷这部
机车，偷车后又害怕被车主认出，于是异想天开，动手将黑色机车涂成白色，还把车牌涂
黑，平时就用偷来的机车作为犯案工具并且四处闲晃，顺手牵羊的行为成惯，因此疑似被
附近知情民众在赃车车牌漆上“thieves”的标签，作为彼此互相提醒的记号，小心该名
男子。
警方也透露游嫌是当地的头痛人物，平日喜欢喝酒，经常会有他的案件要处理，游嫌落网
后表示，完全不知道赃车车牌上被人写“thieves”字词，而且因为不懂英文，也不知道
中文意思为何。车主接获通知要领回爱车时，看到车子遭“改造”后，瞬间相当傻眼，原
本得好心情也跌落谷底，表示将提出窃盗与毁损告诉，而竹笋园主人则表示不愿追究窃盗
责任，但窃盗为公诉罪，警方仍依窃盗罪嫌办理。
==
这个小偷还真会摆拍照姿势XDDD