https://udn.com/news/story/7320/2649632
赃车挡泥板被注记“thieves”小偷不识英文骑着趴趴走
2017-08-18 10:22联合报 记者谢恩得╱即时报导
嘉义县49岁游姓男子偷机车后，将外观从黑色涂成白色，涉嫌骑着四处偷窃，挡泥板不知
何时被标记英文“thieves”(窃贼)，他不懂英文，不知写的是什么，仍骑四处趴趴走。
日前他又骑着这辆赃车在梅山，嘉义县竹崎警分局梅山分驻所巡逻，发现游男的怪机车停
在路旁，车后竟还写着“thieves”，员警直觉有异，随即又听到民众呼喊有小偷窃盗竹
笋，员警立即展开围捕，终于逮获游嫌，他已离婚，这天还刻意穿着当年结婚时的西装。
游嫌在嘉义市偷该辆机车后，怕被认出，外观从黑色改涂装成白色，还把车牌涂成黑色，
疑因到处顺手牵羊，警方研判示可能是民众要互相提醒，在其赃车贴上“thieves”(小偷
)的标签，警方游嫌平日喜欢喝酒，是头痛人物，经常处理游嫌的案件。
该辆机车的车主领取爱车时，见原本亮丽黑色车身，遭窃嫌以白漆涂抹，连号牌亦不放过
，顿时目瞪口呆，原本欢喜的心情变得哭笑不得，将对游嫌提出窃盗与毁损告诉，竹笋园
地主则表示不愿对游嫌追究窃盗责任，但窃盗为公诉罪，警方仍依窃盗罪嫌办理。
游姓男子偷机车后常用来偷窃东西，挡泥板被标记英文“thieves”(窃贼) 仍未查觉。记
者谢恩得／翻摄
https://uc.udn.com.tw/photo/2017/08/18/realtime/3890503.jpg
游姓男子将偷来的机车从黑色涂成白色，但做案太多，机车上被标记是小偷，自已却不知
道。记者谢恩得／翻摄
https://uc.udn.com.tw/photo/2017/08/18/realtime/3890505.jpg