[问卦] 外国人要练到看的懂招牌上的中文要多久 xxxd851130 PTT批踢踢实业坊

楼主: xxxd851130 (专业废文教练) 2017-08-13 00:34:33

汝题
台湾招牌一大堆
外国人中文要练多久
才看得懂
招牌的大致意思呢
有没有八卦

作者: ncc5566 (政大宅男) 2017-08-13 00:35:00

不用练ㄈㄈ尺会自己含上去

作者: sherwin80522 2017-08-13 00:35:00

去外国人很多的地方问比较容易找到答案

作者: yorkyoung (约克) 2017-08-13 00:35:00

作者: kingrichman (silent all these years) 2017-08-13 00:35:00

台女会翻译不用担心

作者: KangSuat 2017-08-13 00:35:00

歪果仁看得懂电线杆上面的“天国近了”吗?

作者: KurakiMaki (Maki) 2017-08-13 00:36:00

我日本人同事几乎都看得懂耶，没想像中难

作者: michellehot (小废物) 2017-08-13 00:37:00

黑包粉包红包蓝包 P眼大概就这几种很好猜阿

作者: Bluedicker (蓝迪克) 2017-08-13 00:39:00

日本不算吧......他们也有汉字

作者: tonica (为者常成行者常至) 2017-08-13 00:48:00

对啊日本哪算外国人台湾不就属于日本吗

继续阅读